第9集
刘寒石(王海地 饰)带人撤退时判断小王庄的伪军可能在途中设伏，他们故意上前假装试探，周队长等人冲下去时发现是炸药包，随后他们被冲上前的八路军攻击，小六子被俘。小野(杨峰 饰)在军队医院见到腿部受伤的刘寒石，李大傻子向他说起刘寒石的官职。赵传奇(海顿 饰)从猎户那里了解了攻打咬头凹碉堡的情况，猎户认出锅盖李在队伍中。小六子向八路军交待了他们投靠日本人的原因，刘寒石指责他们的恶习。赵传奇和徐筱竹(李思思 饰)一同上路去寻找刘寒石的队伍，在途中他看到咬头凹碉堡没有打下来，他想去小王庄打听清楚。小野带伤在画周围地图，他假装聋哑人，他无意中得知县委唐书记的位置。周队长酒后来到魏二寡妇(颜丹晨 饰)家中，她见到赵传奇活着出现在眼前后十分惊喜，见到徐筱竹后她跪在地上对她的相救表示感谢，还认她当妹妹，这让赵传奇一头雾水，无奈之下他只好称徐筱竹为姨。魏二寡妇向徐筱竹问起她的心上人，周队长让小六子不要对人说起他被人俘虏之事，他也想去杀了桥本(赵明 饰)，可也不敢得罪日本人，周队长不明白魏二寡妇为何抱他。刘寒石向唐书记保证会拿出合适的方案，唐书记将重要任务交给他，他们要将一些民主人士送往东汾县。赵传奇让魏二寡妇找孙二娃(林江国 饰)过来，刘寒石对唐书记的话有些异议，特别是关于赵传奇的。小野从医院出来后遇上化妆的小六子和周队长，他认出他们是侦缉队的，他们将小野痛打一顿，还在他受伤的腿上打起来，李大傻子赶到后认出被打之人是小野，小野只好忍着。孙二娃见到赵传奇后又惊又喜，赵传奇让他不要说起自己被队伍上开除的事情，孙二娃也是一直躲在庄子里不敢露面，赵传奇这才知道集训大队已经解散，徐筱竹见到孙二娃后才知道以前的战斗英雄是赵传奇，赵传奇也急忙解释起来，徐筱竹还故意用咬头凹碉堡来刺激赵传奇，赵传奇打算只身拿下它。
