第2集
作为插班生、受助生成为东京修和女校学生的小花（山田望叶）听到英语老师富山（友坂理惠(友坂理惠 饰)）说的：“只要有一次不及格你就会被退学”的告诫后，十分的紧张。生活老师茂木（浅田美代子(浅田美代子 饰)）带小花来到宿舍，小花很快和同住的同龄女孩醍醐亚矢子（茂内麻结）意气相投，但前辈白鸟（近藤春菜）是个对遣词造句要求十分严厉的人，让小花注意她的谈吐。见到学校里的大型图书室，小花十分开心，翻开来看竟然全部都是英文书！第二日开始，小花过上了规律严谨，吃西餐的生活，小花既惊讶又困惑，并且英语课完全不行。在规定见到英语老师必须用英语回答问题的日子里，小花的逃避行为惹怒了校长布拉克巴恩（Tordy Clark），被命令回寝室关禁闭思过。学业不顺的小花日益思念在甲府的家人。某天晚上，小花想要翻墙逃离学校，却见到了来看望她的爸爸吉平（伊原刚志(伊原刚志 饰)(伊原刚志 饰) ）。与爸爸久别后重逢的小花受到了爸爸的鼓励，总算恢复了元气。就在这时，花子听到了学校的外教老师在吟唱一首英文歌，并沉醉其中……
