第4集
超能少年 第一季 04Sam出狱，她看到Curtis(内森·斯图尔特·贾瑞特 饰)已经移情别爱，她觉得人生被Curtis摧毁，负疚感让Curtis倒转时间回到过去，他拿走了所有的毒品同时也遇到了以前的少年犯们，Sam逃脱了被监禁的命运。毒贩意外杀死了Sam，Curtis再次倒转时间，这一次他拯救了Sam，可是当Curtis回到未来，他发现除了Nathan以外的其他少年犯都被Tony杀害，他意识到是因为少年犯没有了他的帮助，Curtis回到过去试图改变一切。06:23遭监禁摧毁一生 欲改命倒转时空18:33无毒资女友被杀 科斯提扭转时空34:22少年犯未逃死劫 救朋友重返过去。
