第5集:洛士利勋爵在牌局上大败赛尔富里奇 赛尔富里奇对萨克里先生的处事方式不满
陶勒和玛多小姐居住在玛多小姐哥哥给她留下的房子，同时迎来了第一位比利时同居者弗罗里安•杜邦。弗兰克•爱德华斯的事业稳步上升，有一段时间没有找过吉迪，伯崔丽小姐告诉她弗兰克•爱德华斯有了新欢。赛尔富里奇将自己的儿子戈登调去售货部希望他能忘掉离开朋友的痛苦。因为店里的男性大多都参军了，赛尔富里奇不得不雇佣女性来填补职位空缺。赛尔富里奇发现克雷布先生的心情似乎不是很好，从格洛夫先生那里得知原因后，赛尔富里奇找到克雷布先生让他帮助自己对员工进行一些实用又有意义的训练。戴尔芬告诉有人从军事采购员的位置退休，是时候为国家效力了，戴尔芬可以召集他们打扑克给赛尔富里奇说服他们的机会。赛尔富里奇告诉了妻子戴尔芬找他的事情。格洛夫先生找到赛尔富里奇讨论女性工作服装上的问题，赛尔富里奇夫人主动帮忙来到卸货区解决问题。梅夫人发现洛士利勋爵突然有了许多钱，洛士利勋爵让梅夫人多去参加慈善晚会，可以增加名声，并让她重新置办衣服、首饰。吉迪来到弗兰克•爱德华斯的报社找他，询问他最近的工作情况。赛尔富里奇告诉梅夫人自己明天有个牌局，请她帮忙以自己的名义邀请洛士利勋爵出席，梅夫人告诉他除了时装部自己对其他部门的服务都非常满意。玛多小姐将一把小提琴送给弗罗里安•杜邦，弗罗里安•杜邦感谢了玛多小姐，玛多小姐终究不忍心赶走他。赛尔富里奇将萨克里先生叫到办公室，让他担心一下时装部的未来，萨克里先生认为是亨利•雷克莱打报告，赛尔富里奇告诉他个中原因，并让他顺从客服的要求。韦伯先生来到赛尔富里奇商店找到亨利•雷克莱并给了他一个地址，萨克里跟踪亨利•雷克莱。萨克里先生从一个女佣口里得知亨利•雷克莱在找一个女人，可在几天前已经离开，两人最后一次见面是在德国。萨克里先生告诉陶勒亨利•雷克莱意图不轨。赛尔富里奇为克雷布先生送了一份生日礼物，并表示自己不会让他提前退休。维克托•柯力诺告诉陶勒自己叔叔将餐厅留给了他，两人在玛多小姐的房子商讨。赛尔富里奇来到戴尔芬俱乐部参加牌局，跟迈尔斯•埃杰顿提起自己想要在军需委员会谋职的事情，不想洛士利勋爵倒打一耙告诉他已有人选和与他并没有什么关系的话。赛尔富里奇和洛士利勋爵在牌局上僵持，洛士利勋爵大败赛尔富里奇。
