第10集:明日传奇第2季第10集
历史学家内森·海伍德找到了星城市长奥利弗·奎因（绿箭侠，史蒂芬阿梅尔饰），他声称传奇小队在1942年遇到了困难。循着海伍德发现的线索，二人发现了深埋于大西洋底的“乘波”号，并唤醒了处于静滞中的罗里，原来，在成功消灭萨维奇和他的爪牙后，由于时间委员会的统治遭到颠覆，历史处在了无秩序的状态下，里普和朋友们志愿负责时间线的维护工作，在传奇小队回到2016年修整时，来自四十年代的超级英雄钢铁司令官——也就是内森·海伍德的爷爷亨利·海伍德突然出现，并向传奇小队发出警告：千万不要前往1942年。但是，一场巨大的时空震动还是将他们带至1942年，传奇小队虽然成功阻止了时空异常，但自身也付出了代价：所有队员四散于各个时空。罗里决心寻找朋友们，而奎因则鼓励海伍德一同前往。
