第9集:理查德惹怒加文·贝尔森 两方法庭激烈对峙
比格提无意中拿到加文·贝尔森遗落的手机，并将手机上的狐力公司研发的系统给了理查德，以此感谢理查德的缘故让自己被莫名提升。理查德希望加文·贝尔森能够放弃对吹笛手公司盗窃的起诉，加文·贝尔森却不愿意妥协，两人只好通过仲裁解决此次纠纷。理查德找到了律师皮特·莫纳汉帮助吹笛手公司。吹笛手公司成员都在不停地收集证据，而杰瑞德还在持续关注直播的秃鹰孵蛋视频，众人劝他放弃。律师皮特·莫纳汉在整理资料过程中发现理查德曾使用过狐力电脑，这可能会给此次案件造成威胁。在正式仲裁法庭上，狐力公司的第一证人比格提无奈出庭，狐力公司占上风。埃利克自愿出庭作证希望挽回局势，在一切进展顺利时却又不小心将理查德曾用过狐力电脑的信息泄露出来。狐力公司将会利用这个大做文章，埃利克希望理查德能够撒谎没用过狐力电脑，但理查德却不愿意违背内心，对方律师一直逼问下，理查德坦白承认。另一边，博物馆工作人员将拆卸下秃鹰蛋的视屏设备，工作人员带着视频播放器一起掉到地面。
