第4集:男男女女
凯莉和好友参加了夏洛特举办的画展，是为著名摄影师巴尔的摄影展。比尔向大家讲述了自己摄影的主题，性别只是一个称号，夏洛特对巴尔却很是喜欢，见到他也会很紧张，于是在朋友们的怂恿下夏洛特决定约巴尔出去。凯莉和西恩去滑冰，没想到西恩自带鸡尾酒，于是凯莉对西恩真的是喜欢的不行，之后两人坐下来聊了自己的前任，凯莉发现西恩是双性恋。晚上，凯莉在想是否双型是现在的潮流。这是，正在工作的夏洛特被巴尔吓到，巴尔来邀请她扮成男人，做他的模特儿，最开始的夏洛特是抗拒的，但最后还是同意。第二晚，凯莉和西恩去到酒吧，当两人在热吻时，西恩在看着 另一个男生，但油嘴滑舌后，西恩上了凯莉的床。莎曼珊招用了一个年轻的小伙儿，虽然迷恋帅小伙儿，但他的工作能力很差劲。当史蒂夫向米拉达提出同居的建议时，米拉达立即拒绝，似乎世界末日一般，这样的反应激怒了史蒂夫，并被责备不像女人。第二天米拉达回到空荡荡的房间时，心里有手不出的失落。扮男的夏洛特在摄影后和巴尔滚床单后再也没见过他，莎曼珊解雇年轻小伙儿并在办公桌上做爱，米拉达也主动服软，让史蒂夫搬到家里来了，而凯莉和西恩参加了派对，体验了一下被女人亲吻的感觉，其实没什么感觉，但凯莉还是离开，年轻人的游戏自己玩不起。
