第3集
艾瑞丝因新闻调查被人追杀，被巴里救下。巴里一行人对虫洞进行研究，同时乔正被弗朗辛搞得焦头烂额，丽萨史纳特在咖啡店找到西斯科寻求帮助，救她的哥哥，但当闪电侠找到冷队时发现，冷队正和其父在一起并遭到了冷队的袭击。巴里找到冷队询问原因未果，乔找到巴里谈论弗朗辛和艾瑞丝的问题。在一起案件中，巴里明白冷队的目的是保护他妹妹，并决定卧底冷队父子团队中，与此同时西斯科正在尝试拆除丽萨史纳特脖子中的炸弹，乔找到艾瑞丝谈话。在冷队父子犯案中，当冷队从巴里那得知其妹安全，杀了其父。巴里将冷队送入监狱，丽萨与西斯科告别，杰伊 放弃回到地球二，斯坦因博士再次病发。哈里森·威尔斯(汤姆·卡瓦纳夫 饰)通过实验室的虫洞来到地球二。
