第3集
费加罗结婚了拜特-坎贝尔渡完蜜月回公司上班，受到了同事们的热情欢迎。派奇溜进他办公室与他聊天，坎贝尔告诉派奇他已经结婚，派奇嘴上说她理解，但是脸上流露出失望的表情。公司正在讨论为大众汽车做的广告策划。犹太连锁商店的负责人雷切尔-麦肯小姐来到斯特灵库柏公司，所有高层与研究人员一起与她开会。研究人员建议麦肯小姐设立私人服务，这本来就是商店的特色。斯特灵公司的人都不想去商店调查帮麦肯做广告，德雷柏却愿意这样去做。之后，他和雷切尔在商店见面，他们的谈话一扫以前的不快，多了默契与暧昧。唐也承认他结婚了，雷切尔拒绝了做他的情人。第二天是德雷柏6岁女儿萨利的生日，但是他没有准时回家，让妻子百蒂很是失望。
