第5集:艾莉森被解雇 科尔结识路易莎
艾莉森一大早起来就给诺亚打电话留言，她不知道自己是否应该接着住下去。去给房东太太当助理时她发现伊冯娜正在看诺亚的小说。伊冯娜冷漠地交代艾莉森做事，艾莉森心事重重认为伊冯娜对她有意见。罗伯特安抚着艾莉森，他猜的出艾莉森和诺亚的感情源于出轨。艾莉森向罗伯特倾吐心事，却引得罗伯特起了生理反应，艾莉森只好匆忙离开。在给伊冯娜帮手完后艾莉森回到家，罗伯特也跟着来了。罗伯特婉转地表示伊冯娜想要解雇艾莉森，离开之前还说艾莉森根本不适合当助理。不服气的艾莉森到伊冯娜家找她，没找到人却偷偷地翻看诺亚的文章。文章充斥着大量她与诺亚情色火热的段落，艾莉森愤怒地翻完了书便给诺亚留言要他尽快回电话。艾莉森本想收拾行李离开，看着镜中的自己落下了泪。艾莉森赶到了诺亚家，海伦来应门，两女对峙。海伦讽刺了艾莉森一番后赶她离开。艾莉森搭火车回到了蒙托克。科尔来到了给自己递过名片的女人家，碰巧路易莎也在那里工作。科尔和那女人干得忘我的时候，那女人的丈夫回来了，科尔被揍了一拳狼狈地逃离。回到家科尔发现有房地产的人正在评估自己的房子，原来是斯科蒂叫来的人。斯科蒂想要开夜店才把主意打到房子上，在弟弟那里，科尔再次看到了路易莎。路易莎因为斯科蒂还没戒毒愤怒离开，科尔帮路易莎拿回了工作服，又搭载她去上班。车上科尔得知路易莎是非法移民，是斯科蒂的下属，为了生存不得不出卖自己。科尔到路易莎工作的餐店点了好几杯酒坐到天黑，终于搭上话，两人正式结识。科尔回到家发现灯光大亮，拿着武器在房间里巡查，发现了熟睡的艾莉森。艾莉森醒来第一件事就是找酒喝，问科尔是否觉得自己是个荡妇。艾莉森委屈地哭出声，科尔安抚她，拥抱着她入睡。科尔守在屋外，斯科蒂过来找他。科尔拦着他不让他进门，斯科蒂以为他碰了路易莎便与他大吵。艾莉森走了出来，斯科蒂便离开了。
