第4集:谁来晚餐上
麦琪和实习生一夜情，一早就被阿米莉亚给发现了，阿米莉亚因此说个不停，在上班途中就把这件事告诉格蕾和阿历克斯知道。阿历克斯提醒格蕾，想知道她们晚上的聚餐问题，格蕾她们都声称时间还没有到，结果发现她们把时间给记错了。医院里的住院医师都为银湖的到来紧张万分，匆匆赶去急诊室，只有实习生不明白，究竟银湖是什么意思，直到在急诊室看到成群的老人家受伤被送来，他们才知道是什么意思。麦琪在跟格蕾谈论病情之时，不小心想起昨晚的性爱片断，让她实在忍不住把自己昨晚的疯狂告诉格蕾，不小心触动到了格蕾的伤心事，让她想起了过世的德里克。被送来的那些老人病患，一个比一个难搞定，不仅孩子气还说一些让人分不清真假的话，让人不知道如何判断。亚伯与盖比是同居关系，两人在各自被送去治疗之时，还一直打情骂俏。亚伯在盖比被送去做CT检查之时，与罗宾斯一直谈论他和盖比的事情，还让罗宾斯请他吃果冻，而盖比则在检查室里听麦琪和格蕾谈性的事情。阿米莉亚要对瑞秋进行移动训练，可瑞秋却很难做到，让爱德华兹很难勉强她，可阿米莉亚却很坚持要爱德华兹继续。爱德华兹继续去帮助瑞秋，可因为瑞秋的痛苦让她实在不忍心，只能将瑞秋交给乔来处理，结果阿米莉亚生气地将爱德华兹大骂一顿。阿米莉亚因为训爱德华兹伤到了乔，特意跟乔道歉，乔于是告诉阿米莉亚，说明爱德华兹所说的一切都是谎言。欧文因为实习生没办法处理好病患家属的问题，特意对他们进行训练，然后让他们试着去跟家属说明病患的情况，但很明显那些实习生都很生疏。罗宾斯回头再给亚伯送果冻，可没想到亚伯却已经断气了，而他断气之时甚至于没有任何人在身边。罗宾斯在去问盖比的下落之后，才躲在更衣室里哭了起来，而她自己也不明白自己为何要哭，也许只是因为亚伯在85岁才找到此身挚爱的缘故。凯普纳看到罗宾斯难过，特意去安慰罗宾斯，没想到因为罗宾斯说亚伯遇到真爱的事情，让她忍不住为自己的婚姻破裂的事情，难过地哭了起来。阿米莉亚因为爱德华兹撒谎，生气地去找理查德处理爱德华兹，结果理查德证实了爱德华兹生病的事情，让阿米莉亚特别生气她竟然又被乔给骗了，而她又如此轻易相信了乔的说法。德卢卡按照欧文的吩咐，去通知盖比，亚伯去世的消息，正好盖比的注治医生是麦琪，而麦琪则因为昨晚的事情尴尬得躲在格蕾的身后。格蕾因为德卢卡和麦琪的事情，让她一时气愤忍不住骂了德卢卡，然后去责备欧文让实习生通知家属病情。麦琪事后去跟德卢卡道歉，可因为昨晚与德卢卡一起的美妙，她又一次情不自禁地跟德卢卡在一起，抛弃了他们医生和实习生的身份。晚上聚餐的时候，凯丽带来了新女友，格蕾没有想到这个新女友竟是佩妮。
