第3集
Bill和Eric在吸血鬼权力当局的总部向吸血鬼议会成员及吸血鬼领袖Roman（Christopher Meloni）求情，希望能得到一条活路。他们提出去对付Russel以「将功折罪」，Roman答应考虑。面对即将回归的Russell，Salome和Roman打算联合一个新的盟友共商对策，但Salome似乎有自己的一套周密计划。Sookie来到吸血鬼酒吧「Fangtasia」向Pam求助，但Pam仍然为Comstock妓院的怪异凶杀案感到困惑，并且时时刻刻想着Eric。Andy和Holly调情，但随之而来的不是爱情而是麻烦。晚些时候，Gordon和Barbara Pelt找到Andy，希望他能协助他们寻找失踪女儿Debbie。Sookie担心他们知道真相，也担心Alcide会知道真相。Jason偶遇自己的高中老师，矛盾冲突很快冲淡了重逢的喜悦。
