第5集:Vic设局使内部调查组颜面扫地
经过Vic的警告后，Emolia良心发现，毕竟Vic对自己母子俩照顾有加，出卖他让自己感觉非常愧疚，她向Kavanaugh提出不想再参与指控Vic。如此一来，Kavanaugh就功亏一篑了，因此并没有同意，他命令手下将Emolia护送回家，除了送孩子上学之外，不能和他人有任何的接触。Vic与女儿小聚后在路边分别，身旁一女子突然疯狂追上前方正在行驶的一辆汽车，并冲破汽车车窗玻璃撕咬汽车司机，Vic上前营救该司机，随后疯狂的女子不治身亡。原来，那名女子具有精神分裂症，而且长期服用一种不知名药物，医生估计，该药物就是造成女子发狂的原因。据死者弟弟透露，该类药物由一个名叫“Esquina”的诊所提供，Vic等人查到该诊所引用的药物均通过不法渠道。另一边，Kavanaugh找机会进入警局并在警局俱乐部里安装了窃听器，由此得知了Doyle律师接受了Vic的委托介入调查Lemansky海洛因案件，并且听到Vic等人与非法贩卖药物的Popocich做交易，以获得一万元律师费。Dutch接到报案，一名男子连人带车从山崖上跌落，仔细了解后发现该男子被一名黑人女子--Peaches逼迫挖坑埋下一具尸体。经搜查，警察在该女子家中仓库发现了一具腐臭的尸体，死者名叫Alex，是该名女子一年前患癌症失踪的男友。但从事实表明，该女子并不清楚尸体所在，并在确认死者身份时痛哭流涕。原来，开车男子是偷渡客，怕被遣送回原籍，故想配合警方破案以求宽大处理，在翻开嫌疑人相册时随便指认了嫌疑人。最终，警方找到了真正的杀人嫌疑犯—Peaches的同居好友，并将她拘捕归案。Vic与Shane开始进行与Popocich的交易，Kavanaugh带了一整队人潜伏在旁，准备等Vic交易完毕时一举抓捕，人赃并获。殊不知，这是Vic和Shane商量好的一个局，他们早已知道Kavanaugh在俱乐部安装了窃听器，这样一来既可以将非法贩药团伙一网打尽，又可以向警局展示内部调查组抹黑警察的行为，因此，交易行动事先已和队长Billings报告，并与Baham探员合作上演了一场好戏。
