第9集
在本集中，Dan一开始找Jack帮忙调查，Jack不以为然。Jack甚至告诉当医生的女友Teresha，Dan有精神方面的毛病，于是Teresha建议Jack带Dan去看神经医生。但是后来，Dan与Jack的几次谈话，让Jack开始怀疑Dan可能在说真话。虽然Jack还不完全相信，但他答应帮助Dan调查Bennett。Dan在过去发现Bannett热衷于在早期的色情网络聊天室"钓鱼"，而Jack也发现被杀害的女孩是个网络聊天爱好者。Jack不由自主地站到了Dan这一边。Dan和Livia屡次帮助Emily脱离困境，但Dan最担心的还是第二名受害人。Dan利用手中掌握的信息，成功找到了Bannett关押受害人的地点，在危机关头制服了Bannett，救下了受害人Michaela，并报了警。一切看起来都是那么完美。可历史因此而改变了－－本该坐十年牢的Bennett被减刑四年，而Dan和Jack之前关于Bannett的谈话也不复存在。也就是说，Jack没有帮Dan调查过Bennett，他对Dan还像从前一样不信任。Jack坚持要求Dan去看神经科医生，并威胁说要强制执行。最糟糕的是，提前出狱的Bennett找到了Dan的住址，伺机等待报复。Dan自己家里的矛盾也再次升级：Zack变成了一个麻烦多多的坏孩子，甚至主动和别的孩子打架。他甚至说自己头痛，然后一转眼就消失了－－这可把Dan和Katie吓坏了。结果Dan发现他不是消失了，而是躲进了水池下的厨柜－－他天真地想，只要自己"扮消失"，父亲就会不顾一切地来找他，来救他。Dan有点心碎了，他开始意识到自己给孩子带来了伤害，决定多抽空陪着孩子。联邦调查局的人也没有放过Dan，他们从Hugh嘴里套不出有价值的东西，便打算对Dan实施秘密监控。可以说，到了第九集，该剧已经发展到了第一个高潮。本集的亮点包括：可怜的Zack，他怎么突然变得这么不听话？从1948年跑到1992年的Livia立刻迷上了疯狂的贴面舞和"摇头丸"之类的毒品，可以理解，可以理解嘛。你的丈夫双手戴着一副手铐从过去回来了，你得想方设法帮他解开手铐。你打算怎么办？带他去哪？在旧金山，你最好赶快带他去最近的一家性用品商店。呵呵，别人会以为你们在SM啦。Hugh舌战联邦特工，这个胖子简直越来越可爱了。Jack给Katie打电话，打了二十分钟才打通。于是Jack对Katie一顿数落，Katie只好让Dan来接电话，并告诉Dan："Jack的电话……他还是原来那个Jack（还是老样子）。" Jack就是这种性格，给别人帮忙时也改不掉。联邦特工究竟要找什么？他们关心的究竟是陈年旧案，还是另有隐情？很难说。Jack的女友Teresha越来越让人觉得神秘，她只是一个普通角色，还是另有所图？
