第10集:佩进入虚无之境
昆廷四人将纽扣带回会学校研究，但佩在靠近纽扣时突然消失了。佩从一个喷泉爬了出来来到了一个周围都是喷泉和广场的陌生地方。这时，一个陌生女孩走向佩，女孩向佩介绍自己叫伊芙，是这里的本地人，她与喷泉有某种联系，感知到了佩的到来，自己算是一个接待人员。同时，伊芙告诉佩，他来到的地方叫虚无之境，所有异世界最中间的地方。伊芙询问佩是从什么地方过来的，佩回答了伊芙的问题，伊芙告诉佩地球那边的人很有意思，经常带过来有趣的魔法。佩回到自己没什么神奇的东西，只有一个纽扣。说着，佩将手中的纽扣拿出来给伊芙观看，不想伊芙突然发动攻击，想要佩手中的纽扣。同时，周围来了几个人协助伊芙。佩逃脱了几人的围攻。佩想通过冥想回到学院，不想进入到了昆廷的梦中，佩告诉昆廷自己进入了另一个世界叫做虚无之境，周围全是喷泉各自通往不同的世界，但是那里有三个月亮，导致自己体内的指南针混乱，自己迷路了。现在佩需要昆廷的帮助，离开虚无之境。昆廷醒来后将这件事情告诉了爱丽丝、艾略特、马戈，爱丽丝告诉大家自己知道一个人应该可以帮助佩。艾略特的精神状态不好，麦克的事情对他造成很大的影响，马戈打算陪艾略特去看医生。爱丽丝和昆廷来到郊区，昆廷没想到爱丽丝带他来到了她的家里，爱丽丝的父母正在家中开性爱派对。爱丽丝告诉昆廷她的母亲认识另一个世界的漫游者乔，或许可以帮助他们找到让佩回来的办法。佩为了躲避伊芙几人的攻击，不小心踩中一个机关，掉进了一个巨大的图书馆，遇见了图书馆守护者。佩告诉她自己想要回到地球喷泉，守护者回答她可以给佩订一张地图，但要从另一个分部拿，需要两周的时间相当于地球的两年。佩十分吃惊，不愿意呆这么长的时间，守护者告诉那就只能从这里找资源了，并让佩跟着自己走。在跟着守护者的过程里，佩看见了写着昆廷、爱丽丝等人名字的书，同时，守护者拿出了一本写着马丁-查特温的书。佩意识到这是费罗里的那个孩子，简的兄弟，里面有可能有野兽的信息。守护者告诉佩自己不能将书借给他，因为佩没有借书证，不过为了避免接下来会出现不愉快的事情，守护者将书本的复印件拿给了佩，并将他送出了图书馆。通过母亲的引荐，昆廷和爱丽丝见到了乔，乔是一位家庭认证治疗师，爱丽丝将佩的情况告诉了乔，乔告诉两人这需要指引魔法，但还有性层面的要求。昆廷和爱丽丝两人学习指引魔法，成功将佩带回了地球。茱莉亚加入了理查德的自由交易贝奥武普，同时还有其他几位成员。一天，所有人在茱莉亚的家中面基，不可思议的是，凯蒂也加入了这个组织。凯蒂告诉茱莉亚布雷克比尔斯学院知道了她所做的一切，自己只能离开，本打算去找玛丽娜报仇，却遇上了理查德，之后就加入了这个组织。理查德告诉两人，他们现在在探索魔法可能性的极限，他们正在一路到达能量玻璃瓶，以便打破它。当然这样做他们是有目的的，他们的伙伴曼诺丽濒临死亡，但是他们无法治愈他，而自己八年前是个瘾君子，并把自己仅有八个月大的孩子留在了高温的汽车。理查德想要通过回溯时间，弥补自己犯下的错误。理查德等人已经做了所有的研究工作，然后有一天，他们发现自己想错了。他们没有能量，但那不是他们所需要的生成魔法的东西。因为有人有了，只需要那些人，那些人能够给他们无穷无尽的不可思议的能量，这些人就是神灵，理查德等人打算召唤一个神灵。
