第11集:奥利弗招募蒂娜 约翰被保释
奥利弗决定找一个女人，而这个女人得配得上继承劳蕾尔的遗产。奥利弗向成员宣布，这个新的黑金丝雀，不光是看简历，还要凭感觉。雷内提出疑问，他们拼命在找候选人，可奥利弗却一直否定。柯蒂斯说自己认识一个很厉害的女人，只不过不知道对方的名字。这个女人经常从天而降并拯救犯罪受害者，而这个女人会像金丝雀一样啼叫，是个超能力者。奥利弗让柯蒂斯设法找到这个女人。蔡斯在国安局有一个兄弟，他们正在对沃克进行调查，发现沃克准备使用核武器的相关电汇款项和锁眼侦查卫星图像。可沃克认识一个高层，设法让蔡斯的兄弟暂缓这次调查。奥利弗告诉约翰，费利西蒂会入侵国安局的系统。五年前，塔莉亚从帕克汉手中救出奥利弗，而塔莉亚对奥利弗的经历全都做了调查。塔莉亚知道奥利弗要杀科瓦，表示自己可以助奥利弗一臂之力。塔莉亚给了奥利弗，尤里耶维奇的资料，而这个尤里耶维奇是黑市走私犯，他的最大的客户是科瓦。塔莉亚会帮奥利弗拿尤里耶维奇，这样科瓦就会失去重要的收入来源。很快，塔莉亚和奥利弗一起解决了尤利耶维奇。塔莉亚知道奥利弗的体内有个魔鬼，告诉奥利弗，只有当这个魔鬼成为了另一个人，奥利弗才能自由地当自己。柯蒂斯设法拍下了那个女人英雄行为的视频，奥利弗发现这个女英雄会格斗，也比劳蕾尔会啼叫。奥利弗很想见这个女英雄，柯蒂斯查出这个女英雄现在就在中枢城。奥利弗化身绿箭侠，和雷内、柯蒂斯一起去中枢城见到这个女英雄，强烈建议她加入他们的团队。可女英雄却拒绝了，同时还让奥利弗三人滚蛋。柯蒂斯继续调查，得到女英雄的资料，名字叫蒂娜，曾在中城警局任职。奥利弗很快以绿箭侠的身份打电话给中城警局的辛格队长，向辛格队长了解了蒂娜的情况。奥利弗得知蒂娜在做卧底时，搭档在行动中被杀的事，也明白了蒂娜现在做的事，是打算为搭档复仇。费利西蒂入侵国安局系统，结果发现文件被删除，这意味着约翰会彻底完蛋。奥利弗一行去找蒂娜，可蒂娜一见到奥利弗他们就开始逃跑。奥利弗追上蒂娜，知道过去的三年时间，蒂娜都在调查搭档死去的真相，明白蒂娜是害怕发生在她身上的事和现在的模样，所以在逃避。奥利弗表示，自己可以帮蒂娜找到回去的路，可蒂娜还是跑掉了。柯蒂斯将蒂娜的疯狂杀人列板整理出来，发现里面有个叫肖恩的人，是中城的黑社会分子，是蒂娜的调查目标。而肖恩还在交易一个叫猾落的毒品，奥利弗宣布，必须找到蒂娜，以免蒂娜卷入这件事中。蒂娜找到肖恩，可肖恩的超能力将蒂娜迷晕。正当肖恩想要开枪杀死蒂娜时，化身成绿箭侠的奥利弗和雷内赶来。肖恩想用超能力迷晕奥利弗，却并未得逞，最终只能趁机逃跑。柯蒂斯认为肖恩能够控制声波，这就能解释奥利弗为何他们失去方向，还挫败了蒂娜，奥利弗决定将重点从招募蒂娜变为拿下肖恩。蒂娜醒来，告诉奥利弗说，肖恩正在运输一大批的猾落毒品。蒂娜知道运输地点，但蒂娜不会告诉奥利弗他们。原因是三年后，蒂娜终于找到杀害搭档的人，因此不会让任何人挡了自己的路。奥利弗向蒂娜解释，与肖恩作战，蒂娜的超能力就是负担，所以他们必须帮蒂娜。费利西蒂因约翰的事跟和黑客科乔大锤见面，科乔大锤知道费利西蒂是以前的黑客狐幽女神，于是给了费利西蒂一份资料。奥利弗卸下面具跟蒂娜见面，目的是让蒂娜信任自己。奥利弗提醒蒂娜，蒂娜无法对付肖恩和肖恩的手下，所以他们会帮蒂娜。奥利弗还向蒂娜保证，他们帮了蒂娜后，就会离开。很快，奥利弗一行和蒂娜去阻止肖恩毒品的交易。费利西蒂本想问奥利弗关于招募新黑金丝雀的进展，但见奥利弗的表情，就知道并不顺利。不过，费利西蒂却有好消息告诉奥利弗，就是她拿到了可以还约翰清白的一切。费利西蒂决定泄露沃克的文件，让奥利弗将这个好消息告诉约翰。蔡斯和奥利弗去见约翰，蔡斯告诉约翰，今天有人匿名给自己提供给了，沃克涉及国安局的案子资料。而蔡斯拿着这份资料，单方面去找了军事法官，替约翰争取到了保释。蒂娜亲自去市政厅找奥利弗，决定加入奥利弗的团队，同时告诉奥利弗，自己的真名叫戴娜的事。
