第5集:多米欲擒故纵耍心机 艾米执意要带女儿离开杰伊
深夜，埃尔维叫了妓女来释放自己的欲望，多米开车把自己的蛋白粉搬到俱乐部门口，杰伊下班洗澡后爬上床和妻子女儿一起入眠。杰伊早早起来上班，艾米被吵醒，杰伊亲吻艾米让她回去睡觉。埃尔维去看医生，医生却查不出他背部疼的原因。有两个陌生人敲开瑞恩家的门要瑞恩捐款，但瑞恩并不想捐。杰伊在收废品的地方干活，吃着简单的午餐。瑞恩把尼克带到去参加小组，多米在小组忏悔自己上了不该上的女人，瑞恩若有所思地看着尼克；随后，瑞恩讲述了凯斯杀了人的事情，并且表达了自己的情绪，这时小组带领者带领大家一起为凯斯祈祷。埃尔维回到俱乐部，发现俱乐部摆着蛋白粉，生气地去找丽萨，让丽萨告诉多米俱乐部不许卖这种东西，丽萨表示自己也不知道，表示自己会解决的。丽萨告诉埃尔维纳特周六就要比赛，埃尔维同意了。小组结束后，多米和瑞恩去喝酒，聊了一会瑞恩看上了酒吧的女孩，便去跟女孩聊天。埃尔维在训练的时候发现背部痛到不行，去休息室休息的时候丽萨过来看他，埃尔维让丽萨告知加罗自己不能参加比赛了，无论丽萨怎么劝说，埃尔维都坚决不参加了。多米回电话给丽萨，丽萨要多米赶紧撤走蛋白粉，多米就先回俱乐部，在离开之际瑞恩问多米那天看见了多米和丽萨一起出门，多米谎称两人只是喝了点酒而已。克里斯汀娜带着女孩们去做生意，在等候女孩们的时候克里斯汀娜去找埃尔维，两人聊了一会天。多米和丽萨因为蛋白粉吵了起来，多米开车离去。瑞恩跟酒吧女孩聊着聊着两人就去了一个房间干了起来。杰伊一直工作到很晚都还不能回家。丽萨独自一人在俱乐部，突然间警铃响起，丽萨已经持枪自卫，却发现原来是多米配了俱乐部的钥匙，丽萨几乎要被吓疯了。多米装模作样的道歉欲擒故纵地请求丽萨原谅，还提了上次他们上床的事情，丽萨突然急躁起来，并且不想跟多米再有一次。多米告诉丽萨可能瑞恩已经察觉了，丽萨觉得很混乱。杰伊回到家，艾米执意要带着女儿离开，无论杰伊怎么挽留都不行。瑞恩回到家，发现有小偷进他家，随即他追击小偷，发现是早上让他捐款的那个人，瑞恩一生气，把小偷打晕了，满脸是血，几乎没有了呼吸。瑞恩吓坏了，赶紧打救护车的电话。
