第4集:云顿拒绝从政 孙逃亡获老师收留
乔纳斯死了，永远的离开了缤纷多彩的世界。威尔一行人陷入到了悲痛中，集体来到海边，眼泪横流为死去的乔纳斯默哀，乔纳斯一走，众人少了一个拥有强大能力的伙伴。黑人青年云顿敢为同胞们谋求平等，向不公平的种族主义发出抗议，云顿接受了电视台采访成了名人。正所谓“树大招风”，黑人政界要员科曼在两个下属的陪同下探访云顿，劝说云顿参加政治选举。如今云顿已经成了名人，拥有话语权，完全有资格进军政治界。科曼跟云顿的观念一样，受够了不平等的种族主义。云顿虽然想为同胞们谋求平等，但他无心从政，不愿听从科曼的建议参加政治选拔。科曼不甘心搬出各种大道理，对云顿动之以情晓之以理，好话说尽了也未能说服云顿同意参加政治选拔。云顿去电视台找女记者扎奇娅，前台工作人员一眼认出了云顿。扎奇娅外出采访去了，不在电视台。几个黑人记者对云顿冷嘲热讽，认定云顿是扎奇娅炒作出来的名人，云顿有口难辨，只好离去。孙越狱之后居无定所，四处流浪，天大地大，竟无她的容身之处。一路流浪，孙来到了教她武术的老师家里，老师尽管知道孙是逃犯，但还是收留了孙。逃亡的日子着实不好过，孙住进老师家里才感受到了久违的安宁。老师去厨房做菜了，孙脱掉外衣躺到地板上，放松紧崩的神经，自从越狱之后，她的神经时刻保持紧崩，如今终于有了暂时栖身的场所，她放松自己，任由一条狗儿在身上舔来舔去。老师做好了饭菜，孙洗完了澡品尝老师的手艺，电视机正在播放新闻节目，孙的弟弟面对镜头，劝说姐姐孙不要再伤害别人。孙忽然来了火气，打砸饭碗，老师理解孙的心情，帮孙一起砸碗。天下没有不透风的墙，文警官上门追踪孙的踪迹，孙的老师接待了文警官，孙藏在门板后面，偷听老师与文警官谈话。文警官怀疑孙住在老师家里，但他不敢强行搜查。巴格一行人去电影院观看利托出演的电影，众人对利托的表演惊叹交加，尤其是电影中的血腥情节，利托在片中的表演入木三分。威尔的意识离开身体，与吉哈斯出门上街谈话，由于身体欠佳，威尔本体忽然头晕，莱丽赶紧扶住了威尔。莱丽即将上台参加一场盛大的舞会，上台之前，她在卫生间把自己的金黄色头发染上了一些蓝色，这样看起来显得更酷更另类。染完了头发，莱丽上台，站在探照灯下面，感谢在场的几个朋友，向几人表达最真诚的问侯。天空忽然飘落许多纸片，在场观众兴奋激动伸手触摸从天而降的纸片，警方接到情报正在赶来，威尔一行人上台带走了莱丽，吉哈斯眼睁睁地目送一行人离开舞场，来到海边踏上一辆游船离去。
