第3集:越狱计划化为乌有
迈克尔根据自己的纹身在白纸上画了几个奇怪的图案，然后折成纸飞机丢到监狱附近小孩子们捡破烂的地方，让小孩帮他送给林肯，林肯趁机留下这个小孩，并让希巴问问情况，小孩说他是在为监狱里的一个经常给他泡泡糖作为报酬的人送信，于是林肯也送给他嘀哒糖作为报酬并让他离开。希巴知道纸上的文字是来自古兰经的，但是字体的组成和空间结构却像是萨那的中心，经过讨论后他们认为这是一个地图而且标记的是越狱当晚的集合地点。在监狱里，迈克尔跟维普发生了争吵，维普因为轰炸声越来越大而不耐烦了，所以迈克尔告诉他说，四年前用来准备越狱的窝点已经叫了林肯去保护了。随后，拉玛尔命令手下把希德抓住并处以绞刑。迈克尔出面阻止失败，但又由于狱警开枪警告，所以希德得以保留性命。狱长随即展开列队教育，在队列里维普身后的人告诉他说迈克尔是机会主义者，成功越狱之后就会甩掉维普。随后，维普跟迈克尔发声争执，在混乱中，迈克尔偷了狱长的金表。希巴带着林肯和钞票哥去到迈克尔提供的地图的标记点，发现是四年前迈克尔准备越狱计划的密室，而且迈克尔要帮恐怖分子拉玛尔越狱，于是他们都十分疑惑。随后他们回到公寓并找到能够制造假护照的人帮林肯和迈克尔造两个护照，然后分配好任务，林肯和希巴去拿护照，钞票哥就跟工程师去发电厂。莎拉在医院探望完自己的丈夫，然后上厕所，T-bag早已埋伏在里面并告诉她有个叫乌提斯的人捐钱帮他装上了义肢，而且这个人就是迈克尔，但是莎拉非常害怕他，然后匆匆忙忙地走出厕所，本想打电话问问林肯的，却发现手机已经被黑客入侵了，于是她去手机店维修。莎拉想查出是谁在监视自己，于是她在手机维修店的对面等待，杀手出现，却被莎拉发现了，于是莎拉逃到天台并假装跳到楼下的垃圾车逃走，实则躲在空调机底下，成功欺骗杀手。回到家，莎拉接到手机维修店打来的电话说入侵她手机的人用的正是她的指纹，灵光一闪莎拉觉得凯勒曼是幕后主使，于是打电话给T-bag，让他帮忙查线索。回到牢房，迈克尔打算跟维普以及其他狱友解释自己跟拉玛尔的关系，还有自己为什么打了维普，这时候狱长带着手下来搜查他们的床铺想找回手表，但是没有发现手表，于是他下令实施一级禁闭令直到找到手表为止，这正是中了迈克尔的圈套，所以维普也理解迈克尔。随后，狱卒在拉玛尔的大衣搜到了金表，拉玛尔知道是迈克尔陷害自己，这时，发电厂那边被钞票哥和工程师破坏，监狱停电，迈克尔跟狱友立刻行动起来，但是其他人也趁机杀死了狱卒并赶往迈克尔的牢房，最终迈克尔越狱失败，被关进单人禁闭室，他拿着电量所剩无几的手机录下了遗言。
