第4集:乔治积极筹款 临门一脚得知动物园申请被驳回
就在企鹅打破了居民们的恐慌，动物园计划开始初见成效之际，乔治发现动物园里的黑熊跑了出去。乔治连夜去村里找黑熊，阿尔伯特不能让黑熊影响到居民，只能把枪给乔治以防万一。乔治找到了黑熊，好不容易让黑熊听他的话，要跟着他回家，没想到比利突然开车前来，把黑熊给吓着了。乔治想要开枪示警让黑熊害怕他们，可一点用也没有，黑袭还是袭击了他，幸好比利急中生智将自己吃的软糖扔给黑熊，才安抚住了黑熊。这一次的受伤让乔治明白到，不能确保动物园的安全，就算是他们的失职，所以他决定再去一趟银行，跟芬奇伍德再借钱，加强安全方面的问题。乔治借钱失败，芬奇伍德无论如何都不肯再贷款给乔治，乔治只能失望地回家。回家后，乔治因为黑熊咬伤的伤口恶化晕倒了，不得不把福德叫来医治，可乔治却不敢说出自己受伤的真正原因，福德也只好接受乔治的那个谎话，而琼则因为此事对动物园计划有些灰心。罗纳德告诉韦伯，不会再反对乔治的动物园改建计划，让韦伯特别的气恼。韦伯为了让动物园被关闭，又不能自己当恶人，于是怂恿波拉德太太，让波拉德太太出面取得居民的反对投票，波拉德太太很快就开始在店里秘密搞起签名，让那些被动摇的居民都被迫签上了名字。丽兹为了让乔治把伤养好，特意安排露西盯着乔治，不让乔治再出来工作，可没想到乔治却还是偷偷跑出房间打电话。乔治在无经济支持的情况下，只能找在银行认识的喜欢猴子的戈德温爵士夫人，邀请她来家里参观动物园。戈德温夫人以为自己可以买下猴子，才跑到动物园里来，到了之后她才知道不能买下猴子，让她心情很不愉快，但在乔治的游说下，她终于答应以捐款的形式，随时来看猴子，还同意组织她的朋友来参加乔治举办的慈善捐款晚宴。送走戈德温夫人之后，乔治马上就去找卡特琳，跟她借场所开慈善晚宴，还让卡特琳帮他主持这个晚宴。有人丢了一条大蟒蛇在公园里，结果蟒蛇跑进了议员办公室，灭虫员来处理想要将它杀死之时，弗兰基费了好大的劲，才说服灭虫员留下了它，然后将它送到乔治那里。弗兰基忙着跟丽兹他们认识，一时间还没有把自己带来蟒蛇的事情告诉乔治，琼就先去打开盒子，结果被蟒蛇给吓到了。波拉德太太拿到了大部分居民的签名，可唯独没有福德医生的签名，所以韦伯特意去威逼福德医生，用居民对福德医生的信任威胁他签上名字。韦伯拿到签名从教堂里出来时，与发邀请函的丽兹遇上了，他依旧表现得很友好的样子跟丽兹打招呼，可看到丽兹给他的邀请函，他马上就脸色难看了起来。韦伯对丽兹很倾心，对乔治的动物园计划就更讨厌，可他还是要当一个好人去参加晚宴见丽兹，没想到接到罗纳德的电话，让他既喜又忧。晚宴一切准备就绪，戈德温夫人也到了现场，正当乔治想介绍那些动物之时，发现他们的那条蟒蛇失踪了，乔治只能让琼给大家介绍动物，自己找比利他们寻找那条蛇。乔治转身的那一刻，琼把黑熊的可怕告诉戈德温夫人，乔治知道后马上就去阻止琼，让她不能再说这些可怕的事情。开始竞价的时间到了，可大蟒蛇还没有找到，乔治也只能先开始竞价的幻灯片演示，然后开始竞价。在企鹅上场之时，乔治开始叫价，可没想到没有任何一个人叫价，幸好卡特琳率先叫价，才让气氛热闹了起来，乔治的竞价才得以继续。在竞价开始的时候，露西突然发现了失踪的大蟒蛇，被它吓了一大跳，可转眼蛇又不见了，让她怎么也找不着。琼在竞价要结束的时候，琼发现了蟒蛇躲在桌子底下，她只能去找阿尔伯特帮忙把蛇找出来。阿尔伯特无法够着蟒蛇，只能让琼进去帮忙，琼刚开始有些害怕蟒蛇，可没想到蟒蛇如此友好，让她瞬间爱上了蟒蛇，而在场的人看到蟒蛇缠着琼上台，都开始争相举牌。筹款很顺利，乔治他们筹到了320英镑，可韦伯却告诉乔治，他将在一早收到区议会的信，通知他动物园申请不被批准。
