第14集:全职助手
周末聚餐的时候，玛丽发现她最喜爱的土豆又重新回到了餐桌上，为此她特别高兴给每个家庭成员都盛了一大碗土豆。玛丽和吉米一家人吃饭的时候，牧师杰夫带着新婚妻子赛琳娜过来招呼，他向玛丽介绍了赛琳娜。赛琳娜是西班牙人，她听不懂英语。玛丽打听赛琳娜是否喜欢德州，可塞丽娜却说她讨厌这里。杰夫没有如实翻译，他告诉玛丽说赛琳娜很喜欢德州。一旁的谢尔顿到是听懂了，他就说杰夫的西班牙语太烂了，因为赛琳娜根本就不是那个意思。杰夫把玛丽叫到了一旁，他想要平青玛丽去教堂做全职助手动作。玛丽对这份工作很是心动，可她担心出去工作没有人照顾家里的三个小孩。吉米建议去找姥姥帮忙照顾孩子们，玛丽就去找姥姥说明了来意。姥姥拒绝照顾小孩，她不想把每天游泳健身的时间拿来照顾孩子。无奈之下玛丽打算放弃工作，但吉米担心她因此不开心就建议让孩子们自己在家里。得到吉米的支持后，玛丽打算试一试，她接下来教堂助手的工作。第二天，玛丽一大早做好早餐就跑去教堂上班，虽然有些放心不下，但她相信孩子们能做得好。到了教堂，本以为有很多工作可做，可是牧师杰夫却拉着她抱怨起赛琳娜来。下午，姥姥健身回去就看到小谢尔顿和米希单独在家，她有些不放心就想要去偷偷看一下。谁知小谢尔顿和米希以为姥姥是小偷，他们竟拿着灭火器喷姥姥。乌龙解除之后，姥姥看到两个孩子没事就去打保龄球了。小谢尔顿在家里开冰箱的时候不小心把木刺弄进手指头里了，他跟米希一起想了很多办法，最后才用放大镜帮忙把木刺取了出来。
