第13集:查理生病凯特焦急回家 弗兰姬和吉赛尔和好如初
一天清晨，内森跟凯特视频，内森告诉凯特查理得了皮疹，这让内森显得手足无措，但凯特告诉内森，查理经常得疹子，只需要简单的护理一下就好了，内森听后这才放心。内森询问凯特对今天的会议是否紧张，凯特表示自己十分兴奋，因为终于有机会在斯特麦格面前一展拳脚了。吉赛尔因为和弗兰姬闹矛盾，一大早就将孩子抱走了，弗兰姬表示自己会尽力将房子拿回来。珍妮因为近期在工作上犯了很多错误，于是她为了弥补错误，买了一堆零食到公司，想和同事分享，但同事们却并不领情。凯特在会议上酣畅淋漓的演讲得到了上司的认可，但当凯特正准备介绍到精彩部分的时候，凯特的助理急忙走进会议室，打断了会议，助理告诉凯特，内森打电话过来了，凯特不得不暂时停止了会议出去接电话，内森在电话那头告诉凯特，查理发高烧了，现在他正和查理在医院，内森十分担心查理会得麻疹，凯特不住地安慰内森，并表示自己可以马上从蒙特利尔飞回来，内森知道凯特为了这个会议准备了许久，所以内森让凯特不要回来，继续去完成会议，内森的体贴让凯特十分感动。重新回到会议室的凯特，无法从刚才的电话中回过神来，脑中一直担心着在医院里的查理，斯特麦格看出了凯特的心不在焉，便将凯特拉出会议室，告诫凯特，不要因为一些家中的原因，让公司造成不必要的损失。房屋中介的人带着顾客来到弗兰姬家看房子，弗兰姬为了阻止顾客买自己的房子，于是一个劲的放大房子的缺点，最后，房屋中介只能无奈的将顾客带走。珍妮想找伊恩好好谈一谈，伊恩虽然语气冷漠，但还是答应和珍妮谈谈。伊恩不明白为什么珍妮要弄个乳环在身上，并且伊恩表示，现在珍妮给他的拥抱就像植物人一样，十分的冰冷，珍妮身上的种种奇怪迹象让伊恩觉得，珍妮是要出去猎艳一样。当伊恩问珍妮是否还想跟他和孩子在一起时，珍妮却回答不知道，这让伊恩十分失落，二人又一次不欢而散。凯特从蒙特利尔赶到了查理所在的医院，正巧遇见医生要给查理打针，医生告诉凯特，可以由凯特来给查理贴上创可贴，凯特欣然同意了，但凯特由于过度紧张，弄脏了几张创可贴，医生只得自己来给查理贴创可贴。爱丽丝向安妮夫妇展示自己做的学校作业，爱丽丝在视频中表达了对安妮的爱，这让安妮十分感动。吉赛尔打电话约弗兰姬出来见面，弗兰姬不住的向吉赛尔道歉，吉赛尔表示，就算弗兰姬犯了那么多错误，即使她们的房子被卖掉后，她们将无家可归，但吉赛尔依旧愿意和弗兰姬在一起，弗兰姬激动地告诉吉赛尔，房子没有被卖出去，她们仍然可以继续回去住，吉赛尔感动落泪，拥抱了弗兰姬。（全剧终）
