第5集:乔什被当做同性恋
乔什急匆匆从外面回来，回到家后就开始大发雷霆。尤兰达(金·惠特利 饰)和艾略特被这突如其来的愤怒吓到了，而这一切都是因为加比。乔什抱怨加比总是喜欢多管闲事，并且都是好心办坏事。加比明白这就是自己的最大的缺点，她也很内疚。就在一个小时前，乔什和马特正在重温父子情义，父子两人聊得十分火热，加比突然加入他们的谈话，结果就让马特很不开心，马特借口说自己还有个会议，所以就离开了。乔什责怪加比破坏了这个美好的氛围。艾略特参加了一个同性恋的垒球比赛，但是队里差了一个人，艾略特就让乔什参加。加比回到家后对索菲亚一阵抱怨，索菲亚建议加比去挽留马特，加比觉得这个主意可以，刚好碰上垒球赛，加比就和马特一起去看垒球赛。马特看见乔什也在场上，而且乔什还打了一个漂亮的回旋球。马特以为乔什是个同性恋，他为乔什感到骄傲。加比想跟马特解释，马特全然不听，乔什也不想破坏他在马特心中的美好形象。马特和乔什愉快地相处几天后终于走了，乔什和加比松了一口气，正准备亲热时，马特又回来了。马特彻底生气了，他认为乔什在欺骗他，愤然离去。本以为这件事就这样结束了，马特心中觉得内疚，回来向乔什道歉，他支持儿子的所有决定。尤兰达加入了一个卖饼干的组织，只要在规定时间内完成销售量，就有机会获得去旅游的船票。索菲亚假扮成小组中的一员，帮助尤兰达完成了任务，她们成功的拿到了船票。遗憾的是被组织发现了，最终取消了她们的资格。
