第10集:Boyd挨打
Vanessa回来的时候，随口问了一下Bud，把Boyd照顾得怎么样了，他乖吗?Bud把他和Boyd相处的情形描述了一下，大家听到他打了Boyd屁股一下，都被愣住了，责怪Bud不该打Boyd。Ryan检查了Boyd的屁股，确定他没有留疤痕，Kristin则向Boyd道歉，保证他被打的事不会再发生，而Mike Baxter则不认同他们的教育方法，认为那样会让Boyd无法无天。Kristin要带Boyd回家，Boyd不肯回去，他还要继续跟Bud看内衣秀，Ryan只好用冻酸奶把Boyd给吸引了回去。在Boyd走后，Mike Baxter跟Bud讨论了有关打屁股的事情，他责怪Bud不能再用过去的方法，教育Boyd，为此他说了一些过激的话，让Vanessa觉得，他伤害了Bud，为此Mike Baxter不得不请教Ed，让他给自己意见。Kristin送Boyd回来时，告诉Vanessa，她打了Boyd，因为她只是一会没看住他，Boyd就跑到别人的车前面去，让她实在忍不住打了Boyd。Vanessa安慰Kristin，认为她打Boyd是为他好，让Kristin不要难过，可Kristin却不认为这是对的，反而担忧她遗传了Vanessa的暴力，将来Boyd会遗传她的暴力打他的孩子。Kristin让Boyd答应，不要把他被打的事说出来，可Boyd却要Kristin拿冰激凌来收买他，令Kristin非常生气，把Ryan叫过来责骂。Ryan打算用果汁冰糕收买Boyd，让他不要吃冰激凌，被Kristin指责，结果Boyd把被打的事说了出来，让Ryan和Kristin吵了起来。Vanessa提醒Ryan，不要在Boyd面前吵架，Ryan这才让Boyd上楼，可Boyd不肯，直到Mike Baxter发火叫他，他才快速跑上楼。等Boyd上楼后，Mike Baxter把Ryan和Kristin都教育了一番，Ryan最后答应，不再拿食物收买Boyd。
