第3集:两帮派之间喋喋不休的斗争
一件开车杀人案件，受害者都是Spookstreet帮的人。显然地，这是一起帮派之间的斗争造成的。而维克-麦基(Vic Mackey) (迈克尔-奇克里斯Michael Chiklis饰）还是在和他原来突击队的队员一起在查Antwon Mitchell的事。终于莫妮卡-罗琳(Monica Rawling)（格伦·克洛斯(格伦·克洛斯 饰) Glenn Close饰）要进行正式的就职演讲了。在演讲中，莫妮卡-罗琳(Monica Rawlining)在演讲中重点讲到了毒品买卖的危害，并表示说决定在本警务部雇佣更多的警务人员，组成一个由维克-麦基(Vic Mackey)带领的特别分队，再分成各个小分队对现在的社区犯罪问题进行专线根治。同时也突出了本警务人员和本社区的人员之间的矛盾问题，表示希望重塑社区警务人员和社区人员之间的关系，希望社区人员可以懂得警务人员的付出和真诚。社区中的帮派问题越演越烈。经过调查，没想到的是一切的导火线是因为一个女人。但是还是没办法解决这起案件，两个帮派的人都不愿意开口提供线索。最后没办法，莫妮卡-罗琳(Monica Rawlining)只能狠心地答应没收房子的决定，来逼Choppa提供信息，但是Choppa始终没有和警方合作。最后，没想到Antwon Mitchell竟然交出了自己人：Puppethead来求终止这场帮派间的斗争。无可奈何之下，Choppa决定向莫妮卡-罗琳(Monica Rawlining)提供相关信息来换回他给他母亲和两个弟弟买的房子，但是一切都已经不凑效了。虽然很难做，同时也不人道，但是最后莫妮卡-罗琳(Monica Rawlining)还是签字去正式把Choppa的那房子给收了。
