第5集
TheTwistintheTwister两名露营地工作者在露营地发现了一具30出头的男性尸体，Booth对Bones的过度保护让现场的FBI无语。而Angela和Hodgins被Michael折腾的已经几周没有睡过好觉，Angela的摇滚老爹又跑来添乱。Cam等人证实尸体可能是被一场龙卷风抛在了露营地，这是Bones第一次遇到和龙卷风相关的案子，因而对此十分感兴趣。尸体是一个名叫ScottBraley的追风族，Scott有一辆价值10万的组装货车，Booth骗Bones去买肥皂实际上是和小甜甜去追查一个电影摄制组，但是Bones自己开车跟过来，正好遇上一场龙卷风。摄制组里有一个酷爱彩虹的成员，而Hodgins发现了凶器是一个彩虹水瓶。彩虹女的男友是摄影师，摄影师撒谎案发那天没有和死者一起，但是Bones通过案发的龙卷风是顺时针方向的特征戳穿了谎言。原来摄影师和彩虹女是情人，但是彩虹女和Scott上床忘记拿走她的水瓶，摄影师看到后一气之下砸死了Scott。Michael在Angela的摇滚父亲放的摇滚乐中安然入睡，解决了两人几周以来的问题。Booth也和Bones对于过度保护的问题坦诚相?，得到了双方的谅解。
