第4集
罗宾带人在森林抢劫时遇到了威尔的父亲丹和弟弟卢克，他们要带威尔离开。罗宾为了让丹知道威尔的作为，带着他们一起去诺丁汉帮助穷人。前一晚约瑟夫假扮守夜人给皮特大街的百姓送去了有毒的食物。罗宾一行人到达诺丁汉时，遇到了萨拉和她病重的孩子杰斯。郡长宣告鼠疫蔓延，封闭整条皮特大街，不准任何人向皮特大街的人送食物和药品。丹看了杰斯后，断定不是鼠疫，并向郡长提出抗议，结果被郡长杀害。威尔决心杀死郡长，找借口溜进了诺丁汉。罗宾带人混进皮特大街，收集药品为病人治病。玛丽安得知自己被人冒充后，十分担心，来到皮特大街揭穿了约瑟夫。约翰危急关头找出解药，救了大家的命。阿伦将罗宾给国王写信的事告诉盖伊，送信人罗杰被盖伊杀害。
