第9集
一种不明气体渗入一处的东面入口，幸运的是Birkoff能转移它。但George认为一处的人可能已经受到感染，就派遣了一队生物防护工作人员对一处的上上下下进行检查。Walter是第一个被检查的，检查时他回忆了过去。生物小组宣称Walter已受到感染必须进行洗脑。紧接着Nikita检查时也产生了幻觉，生物小组宣称她也受到了感染。头和Madeline觉得George在借机整他们，而且生物小组对受感染的也没有进行相应的治疗。头去找生物小组也出现了幻觉，被诊断为受感染者。Michael让Birkoff和生物小组的主机联机，试图找出这次“感染”背后的东西，Birkoff发现根本没有所谓的病毒，生物小组正在执行某人发出的密令，遵照这个人开出的名单“消灭”名单上所有的人。Birkoff也发现George正从一处“感染”的人中榨取他们的特长，通过吸收意识，建立意识档案，一旦这种档案建立，George将掌握至高权利。接着Madeline也受到了“感染”，Birkoff知道唯一的办法是让Michael预先习惯治疗，果然Michael在治疗后很快清醒，杀死了一个生物小组的人员并胁迫其他人联络George一切都很正常。但George来到一处时被Madeline用泰瑟枪击昏，然后他们设法恢复了所有人的记忆，头苏醒后继续蒙骗George让他以为一切都在他的掌握之中。
