第3集:Eve要退出球队
Mike Baxter帮Kristin洗车，回来后不开心地告诉大家，他被砸鸡蛋了。Kristin指责Mike Baxter，帮她洗车只是为了刮掉他车上贴着的奥巴马的海报，而Mike Baxter则表示，正因为车上奥巴马的海报，才让他被扔了鸡蛋。野马队就要开球了，Eve才和Mandy从商场回来，而且买了一堆的东西回来。Mike Baxter让Eve坐下来跟他一起看球赛，因为周六她还有一场比赛，而Eve却想去试刚买回来的新衣服。Mike Baxter不让Eve放弃任何比赛和训练，但Eve却觉得一直训练比赛太累了，她想放弃周五的足球训练。Mike Baxter很生气地指责Eve三天打鱼两天晒网，不如直接退出球队，Eve则负气说自己退出好了，Mike Baxter只得数落她，再这样下去她也只有被扔鸡蛋的份了。Vanessa偷了报纸，想借着送报纸的由头，和新来的黑人邻居认识一下，顺便将他们车被砸鸡蛋的事告诉他们，没想到却弄巧成拙把场面变得尴尬了起来，最后她也不知道为什么，约了新邻居周五到家里吃饭。Mike Baxter和Vanessa讨论Eve退出球队的事情，Vanessa并不支持他，所以他直接把自己的意思宣布给Eve知道，表示他们都一致决定，不让Eve退出球队，可Eve不答应，他只得宣布Eve没有权决定，Vanessa也一样没权决定，必须听他的。新邻居黑人夫妻来了，一晚上他们都尴尬紧张地聊着天，最后Mike Baxter实在忍不住实话实说，终于让大家开怀大笑，Crackers跟Mike Baxter有一样的想法，两人非常愉快地实话实说结束了这个尴尬的饭局。Eve翘了训练，跑去参加派对，结果没有喝过酒的她，一喝酒就倒了。Mandy把Eve带回家，本想引开父母的注意，让Eve自己上楼，结果Eve没支持住倒了下来，让父母知道她喝酒的事情。Mike Baxter怪责Mandy让Eve喝酒，而Mandy则愤怒地指责，是因为Mike Baxter逼着Eve踢球，她才不高兴地喝酒的，两个人为此吵了起来。
