第3集
Chloe和Jimmy以追查神秘新闻事件的名义来到树林里约会，听到一对情侣传来的惨叫声。Chloe在树上发现一个女孩的尸体，而男孩则不知所踪。Lex准备召开一个化妆舞会为“黑色星期四”后的重建工作筹款，而Lana不愿面对自己目前居住在Lex城堡里备受关注的处境，没有心思准备自己出席舞会的礼服。Chloe把自己的发现告诉Clark，并坚持认为女孩受到的创伤不会是人类所谓，而是陨石造成。“绿箭”Oliver Queen前来拜访身Martha，并带了资金支持，而Lois见Queen衣着平平，误认为对方是信差。在奚落Queen一番，并给了小费后，Lois打发Queen离开了Kent农场。与此同事，Chloe和Clark来到树林。Clark独自一人前往女孩失踪的现场，碰见了似曾相识的女护林员Gloria。Clark利用自己的透视能力找到了被树藤束缚的受害女孩的男友，Chloe惊讶的发现Clark的双手被树藤弄伤。在医院里，Chloe认为Jimmy不应该把受害者的诊断照片拍照并发表，Clark也认为单凭这种照片无法登上报纸的头版。因为树林和Lex的植物园很近，Clark怀疑是Lex的公司在影响树林的植物，于是前去质问Lex。面对Clark的质疑，Lex郑重的向Clark宣布，再不需Clark向以前那样未经许可便进入自己的私人领地。为了证明自己能获得有价值的照片，Jimmy硬着头皮来到出事的树林拍照，却遇到神秘的护林员Gloria。Gloria露出本来面貌，控制树藤将Jimmy困在树林里。知道自己闯祸了的Lois带着果篮去找Queen求情，Queen以Lois参加Lex的慈善舞会为条件，并拿出了实现准备好的服装。在医院，被救的男子房间里布满了树枝，而男子体内的也生长出植物。Chloe发现房间里的电源将树枝击成木炭，而Clark看到真正的护林员的尸体被晕运到了医院里，意识到Gloria是真正的幕后凶手，急忙赶往树林。在树林里，Clark得知Gloria也是Phantom Zone的罪犯，在自己打开后门的时候逃到了地球。Gloria试图用人体种植植物，将地球变成植物的世界。Clark未能阻止Gloria，反倒被Gloria发出的树藤控制。在Lex的慈善舞会上，Queen、Lois、Lex和Lana纷纷到场，而Martha也如愿获得了Queen的资助。Chloe发现了树藤怕电的秘密，带着Lois的防身电棒救下了被困的Clark和Jimmy。Clark去追赶Gloria，并在Lex的植物园与Gloria遭遇。Clark利用双眼喷火破坏了植物园的电线，电流将Gloria和树藤熔化。Chloe不顾医生的阻拦，使用救护车上的电击器杀死了Jimmy体内的植物种子，救醒了Jimmy。Lex的舞会结束后，Losi要求装扮成“绿箭”的Queen展示自己的箭术，而Queen有意掩饰了自己的真实实力。在Lex城堡，Lana放下了自己心中的包袱，认同了自己作为Lex女友的身份。在Kent农场的谷仓中，Clark独自一人孤单的坐在阁楼的地板上。
