第3集:教区议会选举
新的时代在变，大家有了新的想法，朵克斯将邮局翻新了一遍，并且给自己的出行买了一辆自行车，她成为整个烛镇第一个买自行车的人，当她骑着自行车在大街上时，大家都投来羡慕的目光。诺娜也十分喜欢这辆自行车，但是托马斯似乎不太喜欢自行车。外出送信的时候，即使朵克斯将自行车借给了托马斯，但是他只是推着自行车，不敢上去骑，来自对新鲜事物的恐惧，托马斯一次都没有骑过。后来诺娜教会托马斯骑自行车，他才体会到自行车的方便和快捷。以前在外漂泊的雀起乡村民莉莉也回来了，这么多年来一直没有固定的住所，漂泊不定，她特别想要有个家。烛镇的教区议会选举就要开始了，今年的选举是个重大的看头。詹姆斯刚回到烛镇不久，但是他准备参加选举，当詹姆斯将这个想法告诉朵克斯的时候，朵克斯表示不理解，因为他才回来不久，胜算不大，但是詹姆斯很有信心。詹姆斯为了拉选票，来到了雀起乡进行演讲。他向大家承诺以后不用交租金，并且他会向大家保证给每家每户建造新房子，他的演讲得到了大家的热烈追捧。但是罗伯特却一点也不看好他的做法，他认为詹姆斯是在天方夜谭，完全没有考虑周全，他的反对引来了众人的厌恶。看到罗伯特的行为，艾玛也十分的生气，艾玛认为罗伯特的性格引来了大家的讨厌，但是罗伯特坚持自己的主张，两人因此大吵了一架。经过一番缜密的思考，朵克斯决定参加竞选，虽然她是一个女性，但是她认为女性也有权利获得政权。朵克斯向大家承诺，以后的租金都不收取，并且居无定所的女性也会得到相应的照顾。当朵克斯来到雀起乡进行拉票的时候，大家将她的话当成了一个笑话，他们认为朵克斯作为女性，不应该参加竞选，并且男人才有投票权，但是朵克斯不放弃，她要为女性赢得尊重和权利。在竞选的那天，毫无疑问，朵克斯落选了，詹姆斯赢得了选票。后来两人一起吃饭，詹姆斯向朵克斯炫耀，朵克斯回答说即使是修建的房子，每年每户也要交一先令，詹姆斯完全愣住了，因为他已经签订了合同。
