第4集
复仇心切的Schmidt(马克思·格林菲尔德 饰)发誓要破坏Jess和Nick甜蜜而幸福的爱情。与此同时，Winston得知小猫Furguson必须接受绝育手术，于是决心让它享受最后一夜「风流快活」的滋味。这一集为什么叫做《TheCaptain》？Nick和Jess想要过更加完美的性生活，Schmidt告诉Jess：Nick非常喜欢一种叫做「TheCaptain」的床戏，事实上Nick并不喜欢……这当然是Schmidt用来破坏两人关系的手段之一。Schmidt自?是「Nick通」，Jess当然对他深信不疑！
