第1集
瑞恩.埃特伍德(本.麦肯锡饰)，是个聪明的孩子，他与母亲道恩，母亲的男友A.J.，哥哥特瑞一同居住在加州奇诺市。看来麻烦接踵而来，他并不是一个爱惹事的孩子，但是他的生活总是处于”错误的地点，错误的时间”里。一天夜里，与他同住的白痴哥哥特瑞打烂了一部轿车的玻璃，还没偷成两人一起被抓了。此时瑞恩还不满18岁，一位公设辩护队(通常是由公众任命，替那些付不起钱或无法找到辩护律师的人辩护)的律师桑迪.科恩成了他的监护人。瑞恩企图跑回家，但被母亲踢了出来。几次想住在朋友家里都没能成功之后，瑞恩打电话给桑迪，因为桑迪愿意尽自己的一切努力来帮助他。这让桑迪有钱的建筑师妻子凯斯顿(凯丽.罗文饰)十分不满。她根本不愿意让一个小流氓式的男孩住进自己位于纽波特海滩的房子里，尤其是可能会带坏她们的少年儿子塞斯(亚当.布罗迪饰)她同意只住一个周末，但坚持然后让瑞恩离开。在与科恩家相处的第一个晚上，瑞恩遇见了玛丽莎.库珀(米斯克.巴顿饰)，科恩家隔壁的女孩儿。这是一见钟情的吸引，但此时玛丽莎已经有了男朋友，一个名叫卢克.沃德的大学生运动员。而库珀家也有自己的烦心事，玛丽莎的有钱的父亲吉米(塔德.多诺万饰)遇到了财政危机，但他羞于告诉被自己宠坏了的妻子和两个女儿，玛丽莎和克霖(莎林.伍德丽饰)。第二天早上，瑞恩在科恩家后面第一次见到了塞斯，塞斯告诉科恩，自己与玛丽莎最好的朋友沙莫.罗伯茨(雷切尔.比尔森饰)关系很好。当晚，他们应玛丽莎的邀请参加了一场慈善时装表演会。沙莫见到瑞恩并喜欢上了他，遂邀请他晚会后到女孩们的另一个朋友霍丽(埃斯丽.哈特曼)家去。瑞恩让塞斯一道前往，说这是沙莫的主意。沙莫对瑞恩很感兴趣，塞斯快急疯了，他告诉大家瑞恩从奇诺来，显然那是一个纽波特海滩的人都不喜欢的地方，并气冲冲地离开了。卢克和他的朋友们决定找塞斯理论，瑞恩维护着塞斯。塞斯在沙莫这件事上原谅了瑞恩，从此瑞恩成了他最好的朋友。第二天一早，凯斯顿为瑞恩带坏了塞斯狂怒不已，她担心的事情发生了。桑迪开车把瑞恩送回了他在奇诺的活动汽车屋，没想到瑞恩的母亲道恩竟然遗弃了它，只是给瑞恩留下了一张纸条。最后，科恩只得又把瑞恩带回家。
