第4集
Dale被谋杀后Caleb便失踪了，Bellamy和Fred警长同意一起展开搜捕行动——尽管他们并不乐于合作。Jacob突然发生晕眩抽搐现象，Maggie在诊所中给他做了一次全面检查，结果有了令人震惊的发现。传道士Tom的旧情人Rachael(KathleenMunroe)突然出现在阿卡迪亚，令他不知所措。贝拉米围绕戴尔的死亡牵出了十三年前发生的运钞车抢劫案。警长佛瑞德经过调查确定迦勒就是当年案件的凶手?迦勒当年犯罪成功后突发心脏病死去留下遗憾，如今抢劫案再次发生，贝拉米等人怀疑必是迦勒所为。同迦勒一样，蕾切尔也有生前无法割舍的遗愿，她此次重返故里，是为了寻回自己的爱人汤姆。亚凯迪亚市已有三名死者回归，贝拉米深感不妙，他最担心的事情恐怕即将发生。
