第1集:新威胁的到来 新任务的开始
画面回到加利福尼亚北部，麦克和斯科特驾驶摩托车在公路奔驰。两人在度假，麦克在打斯诺克，而斯科特在和美女激情。两人由于违反交通规则被交通警告，此时里士满驾着直升飞机找到麦克和斯科特，称巴克斯特死了。两人回到20分部。在黎巴嫩，。。得知卡马里去了哥伦比亚。麦克和斯科特根据情报来到了哥伦比亚。得知是卡马里杀死了巴克斯特。卡马里也是将集团资金向国外转移的关键人物，所以卡马里是他们本次的目标。两人降落于哥伦比亚卡克塔，却收不到总部的信号，只能自己行动。丛林里到处是蛇和虫子和各种植物，充满了神秘。经过信号修复，麦克和斯科特勉强能与总部联系上。道尔顿回到家中，一群恐怖分子闯了，好在道尔顿早有意识，免受枪击。她明白有人背叛她。道尔顿怀疑此人是格瑞。斯科特遇到一个垂钓的人和一些带着枪支的士兵，原来这些都是马丁内兹的手下。戈麦斯是他们首个目标。再距离戈麦斯家两公里的地方，他们找个侦查点，计划晚上行动。集团各部的老大和俄罗斯的武器贩子开会议。到了晚上，麦克、斯科特和马丁内兹及其部下开始行动。斯科特偶遇瑞贝卡，两人发现了争执。原来瑞贝卡是摩萨德的间谍，她的任务也是铲除卡马里。行动组与敌人发生了枪战，最终及时撤退。敌人不断阻止麦克等人的逃离，双方在河上发生枪战，枪支很不幸被毁掉了。
