第1集
游萍(白冰冰 饰)和吕霞(陈好 饰)是一对相依为命的母女，个性豁达风趣，名虽母女，形同姊妹。吕霞自幼为强健体魄曾习过武术，后来代表家乡参加比赛得到冠军。其母游萍早年与前夫吕明(姚安濂 饰)离异后，独自带着吕霞过活，一心想的是将来能为吕霞找个好归宿，自己做个快快乐乐的丈母娘。吕霞受约作拍片武打替身，吕母临场关心，一时兴致大发，渴求女儿演出精采，自创花招好让女儿显些功夫，把导演搅的昏头转向，啼笑皆非，若大的片厂顿时乱了套。两人借宿师父道观内，当天也正是吕霞的生日，因为没有生日蜡烛，吕母异想天开，竟用火把充当，气氛唯美母女欢乐融融，几乎忘了身置何处。直到火光四窜，才发觉禅房已着火，两人抢救不及，幸亏众师兄弟赶来灭火这才平安渡过，当然也欠下了一笔可观的赔偿债务。不久后，游萍母女远渡重阳，来到日本某港埠码头，要与离婚多年的吕父相会。吕父如约出现，三人远望恍如隔世，不料吊车上的一跟缆索突然折断，眼看脱钩的大货柜就要砸向奔来的吕父，吕霞见状不顾自己的安危，奋勇将吕父安全救出，说迟那快，码头上不知从何处冲来了一个冒失开车的英雄，在来不及闪避下，竟将惊魂甫定的吕父撞个正着横死街头。英雄是个年轻英俊的理发师，这次带着堂妹英姿到日本来拜师学美发造型，完全是为了替父亲争一口气，当年在家乡父亲与叔父同开了一家理发馆，初期生意很好，后来竟被另一家较为新潮的理发厅抢走了全部的顾客，从此英父日日寡欢一病而亡，英雄看在眼中痛在心里，立誓要学会更高的技艺，把失去的老顾客找回来，已慰老父在天之灵。但万万没想到学艺未成却闯出这幺一个大祸来。游萍和吕霞顿失依靠在异国举目无亲，他们把苗头指向了罪魁祸首—英雄。
