第5集
恩尚意外转校帝高 金叹(李敏镐 饰)英道展开追求金叹终于转学到了帝国高中，金元(崔振赫 饰)在金叹回家后就一直在酒店居住。金元约出贤珠，送给她“如愿骨”项链，并帮她戴上，贤珠觉得不好意思，但是最终收下了。金叹去酒店房间等金元，想劝他回家，金元收到消息后没有前去见面。金叹和韩琦爱(金成铃 饰)一起吃晚饭，并向她打听恩尚的事，突然韩琦爱叫恩尚来饭厅，吓得金叹立刻躲起来。恩尚帮韩琦爱去酒窖拿酒，路过花园十分昏暗，看不清路，突然所有的路灯都亮了，其实是金叹特意打开的。金元和尹室长各怀心事，两人在酒吧相遇。突然，Esther李(尹孙河 饰)和崔社长出现，四人一起吃饭。席间，尹室长对崔社长态度很傲慢，他离席去接电话，崔社长即向金元抱怨这个秘书室长太目中无人。Esther李对尹室长被人说坏话这事反应很大，她也出去透气。走廊里，两人相遇，Esther李就崔代表的无理行为道歉，尹室长突然凑上去吻了Esther李。恩尚中午放学，金叹开着跑车停在校门口等她。在大家的起哄声中，恩尚不情愿地走上前去和金叹说话。金叹问恩尚灿荣的电话，恩尚没有给他。恩尚去咖啡店打工时，接到灿荣的电话，问她SNS的事，恩尚登陆后发现金叹用她的账号上传了一张自拍照，背景居然是自己所在的咖啡店。恩尚在店里找到金叹，金叹说自己拿到灿荣的电话才会离开，恩尚只好写给他。结果金叹拿到电话后马上打过去，问灿荣恩尚的电话，恩尚立刻拿过电话挂断了。金叹一直纠缠恩尚，终于趁恩尚不注意，抢过电话拨了自己的号码。金叹告诉恩尚自己将她的SNS退出了，因为已经有了手机号联系，恩尚很是无奈。金叹去见尹室长，说自己很羡慕灿荣有室长这样的爸爸，室长打趣道灿荣应该也很羡慕金叹有金会长这样的爸爸。郑秘书向金会长报告两个儿子的行踪，金会长对近来和金叹比较亲密的恩尚很感兴趣。朴姬南(金美京 饰)收拾房间，看见恩尚全优的成绩单，心里觉得对不起恩尚。金叹外出散步，碰到明秀，俩人亲切地打了招呼。没过多久，金叹又碰上出门的恩尚，恩尚抓起金叹的手就往外走，害怕碰见帝国集团的二公子。金叹觉得恩尚的反应很好笑，看她牵起自己的手，很是得意，最终他隐瞒了自己就是二公子的事实。明秀将金叹回国的消息告诉宝娜，宝娜很震惊，她害怕自己和金叹以前的关系被灿荣知道，赶紧跑去问Rachel知不知道金叹回来的事。Rachel打电话给金叹，他没有接，Rachel很气愤金叹回来居然没有通知自己一声。英道也去找Rachel询问金叹是否回国，两人谈话间金叹回了电话给Rachel，语气冷淡，知会了一声自己回国后就挂断了。Rachel面子上挂不住，在英道面前假装金叹在约会自己，被英道识破，讽刺了她一番。金会长和朴姬南聊天，询问了恩尚的学习情况，提出把恩尚转学到帝国高中，朴姬南很感激地答应了。恩尚从老师处得知自己即将转学的消息，回家质问妈妈为何擅自作主。朴姬南说这是很好的机会，而且会长免除了学费，是很大的恩赐，恩尚不想低人一等，也担心校服费、学杂费等费用，这时会长找来恩尚谈话，他告诉恩尚不要在年轻时给自己定位，还说帝国会给优秀学生提供奖学金，让恩尚放心去念书。崔社长安排英道和Rachel还有她母亲聚餐，自己却迟到。Esther李送了一条钻石项圈给英道养的狗，却被英道讽刺是不正经的女人，Esther李气得火冒三丈，她故意在崔会长面前说英道坏话，英道正要被罚，Rachel帮他解了围，两人终于从尴尬的饭局中脱身。作为报答，英道用机车载Rachel去做校服，正巧在门口碰到刚从店里出来的恩尚。校服太贵了，恩尚根本承担不起。Rachel在街上堵住恩尚，正欲讽刺，被恩尚一把抢下别在胸口的名牌。恩尚以此作为筹码要Rachel返还写有自己信息的入境单，并转身走开。英道立刻追上去，能把Rachel气得说不出话的人，他很感兴趣。英道问恩尚她和金叹还有Rachel是什么关系，恩尚没有回答，英道又追问恩尚的电话号码，也被拒绝了。恩尚和灿荣见面，告诉了他自己将要转到帝高的事，灿荣有点担心恩尚不适应这样的环境，但还是鼓励恩尚追求更大的世界。金叹在地窖收拾东西，突然恩尚进来，他吓得躲在一边。两人背靠酒架，各自想着心事，画面美好静谧。从酒窖出来，恩尚接到了金叹的电话，要她看向二楼窗口，那里挂着恩尚送给金叹的紫色风铃，恩尚明白了金叹的真实身份。一时间，恩尚无法接受这个事实，金叹问她有没有想过自己，恩尚没有回答，只是流着泪走开了。恩尚新的学校生活开始了，当她进入这个以奢侈著名的学校，立刻明白了阶级划分的含义。身边的同学全是各种家族企业的继承者，他们生活条件优越，目中无人，谈论的都是股票涨跌和顶尖奢侈的事情。恩尚这样的一个穿便服转学生立刻遭来大家鄙视的目光，然而，这种注视还没有多久，大家就立刻被别的事件吸引了——金叹来学校了。英道和金叹在教学楼前对峙，火药味四处弥漫，突然，恩尚拿着手机走过来，她正埋头给灿荣发短信，告诉他自己来学校了。待恩尚抬头，自己正处于金叹和英道中间，三个人会有怎样的微妙关系。
