第1集
中华料餐厅--绍栋阁店主金甲水的独生子绍栋得知爸爸的助手赵宏达突然背叛跳槽到附近的香港餐馆，担任高厨一事内心感到气愤难耐，于是前去找赵宏达理论，并恶狠狠地修理了他一顿。赵全身挂彩，因此带着一群兄弟向绍栋的爸爸恐吓。绍栋再次单桦匹马直攻香港餐馆。韩国首屈一指的中国餐饭店--金龙饭店董事长张泰光的独子张希文从美国毕业回到汉城。张氏夫妇全家人上机场迎接并设晏招待。张泰光之女稀艾从大学毕业后特别热心于烹饪事来。经常背着父亲偷偷地到爸爸的饭店去帮厨。乡下姑娘马诗妮纯朴天真，她辞掉地摊的摊位，一心想进城寻求发展。结果在东大门市场和绍栋尴尬地相遇了，双方都弄得很不好意思。
