第30集
池田答应用自己去换回姚芳(陈丽娜 饰)，姚芳伤痕累累的回来后，立马被送到医务室进行治疗。而另一边谷野在看到黑藤(杨钧丞 饰)的尸体和炸毁的坦克，勃然大怒。不明白，应德等人在实力如此悬殊之下能毁坏坦克，发誓一定要捣毁兵工厂。池田带回到谷野的部队后，遭受到严刑拷打，池田质问谷野这场战争的意义何在?谷野对池田深深的失望，将其关押起来。江燕(李依玲 饰)陪尚未痊愈的姚芳出外散步，碰上了一队说是上级派来为兵工厂增加防御能力的部队，但江燕越看越觉得不对，最终发现是池田的部队。情急之下，江燕将姚芳推下小坡给兵工厂报信，自己被敌人抓走。杨墨(羿坤 饰)得知江燕被抓走，提着枪就要去救人，情绪激动，晕了过去。谷野要求江燕带他们去找到应德，江燕在电刑的折磨下，依然不松口告诉谷野兵工厂的位置。此时，谷野对池田的忍耐也到了极限，最终枪决了池田。随后，江燕设计说要投降，希望谷野可以让她进行一场公开正式的宣布投诚。姚芳等人得到江燕的公开投诚的消息，立马赶往现场。
