第5集
杨母不接受阿泰想跟叮当在一起，为了家族，阿泰没有选择的权利，阿泰想去找叮当道歉，杨母觉得没这个必要，甚至要胁阿泰，她要自己去找叮当下跪道歉，来制止阿泰去找叮当。阿泰还是来到车站代替母亲向叮当道歉，叮当以为杨母是害怕阿泰交到坏朋友，或是误认为自己是阿泰的女朋友才会如此，纯真的叮当没有怀疑阿泰的身份，或细想杨母身上散发的贵气。宝儿生日，骆父要求家骏一同前往为宝儿庆生，为了家族，家骏愿意前往，但撞见父亲与秘书亲密的举动，他希望父亲别伤害母亲;骆母和骆父过著貌合神离的生活，家骏希望母亲能多替自己想想，去追求自己的快乐，骆母选择装傻过日子。家骏迟迟无法完成购地，和父亲发生口角，他不希望父亲为了买王爷爷的土地，用不正当的手段伤害王爷爷跟叮当，骆父见家骏心软，他决定采取自己的方式解决土地问题。阿泰送叮当回农场，王爷爷看出他有心事，他问王爷爷，等待一个人值得吗?因为爱上叮当的他，等不到叮当的回应而感到难过;王爷爷说爱一个人并不一定要得到，有一个在脑海中可以让人怀念、挂念，那也是一种幸福;这番话影响了阿泰。宝儿对感情的观念是只想追求自己欣赏的人，而对方爱不爱自己一点都不重要，夏母不能接收这样的想法，她忧心宝儿会因此受伤。叮当关心家骏，藉口打电话询问他何时回农场用餐，家骏才告诉她要参加聚会不回农场了，但是体贴的他不忘叮咛叮当要记得吃晚餐，叮当甜蜜地享受著家骏的贴心，王爷爷提醒叮当，家骏这样来去匆匆，以及花大钱包下民宿，说不定另有所图，只是叮当的心早就暗许，听不进去爷爷的提示。叮当趁著家骏不在的空档，试著调配新的咖啡口味，王爷爷试喝了以后，觉得这杯咖啡有思念的滋味，叮当不解，纯真的叮当以为爱情应该都是甜甜蜜蜜的;王爷爷试著用他的故事让叮当瞭解，爱情有苦有甜，所以即使他一辈子都在等候一个没有结果的爱情，他也不会后悔。骆父特别订做了一条项鍊让家骏送给宝儿，家骏只能勉强自己配合，宝儿开心的收下这份礼物。聚餐结束，众人制造机会让家骏和宝儿独处，家骏只好开车送她回家，宝儿爱恋的看著家骏，让家骏很不自在，宝儿抱著家骏，希望家骏别推开她，但曾经受伤的家骏，无法接受这样的宝儿。骆父以公司资产向宝儿的父亲借贷，夏父虽没拒绝，却委婉的说下个月公司改组，将由宝儿担任公司董事长，所以到时候是宝儿作主，让骆父深信只要撮合家骏和宝儿，公司就有救了。深夜，叮当准备回小屋，却看到有人来农场泼汽油纵火 …
