第5集
当艾萨克回到他的住所，发现格里夫已经被杀，“汤米”(老萨姆)被绑在他身边。萨姆说服艾萨克，他不可能杀死格里夫，于是艾萨克释放了萨姆，但条件是他要把格里夫的尸体还给他的家人，即使这会让萨姆成为格里夫谋杀案的头号嫌疑犯。格温试图逃回到雷的住所，却发现自己在一个钓鱼小屋中醒来，才发现麦克斯将她藏了起来。此刻，格温腹中的孩子仍在以惊人的速度生长，她迫切的需要吃下更多的浆果让她来保持年轻，并让腹中的孩子活下去。麦克斯前往城镇试图找到让人永葆青春的植物时，他遇到了绝望的雷。年轻的赫伯被迫去寻找他的老情人弗兰克，这让洛里斯感到非常害怕。恢复活力的萨姆回到艾萨克身边，而艾萨克已经发现了一丝关于母亲下落的线索。但是萨姆最终会告诉艾萨克关于他母亲的下落的真相吗？
