第3集:冻死的恋爱3集剧情：金寅宇向具夏天求婚
具夏天下意识地闭上眼，居然有些期待，而载勋向来把自己定位成具夏天的男闺蜜，虽然心动，但却不敢行动，赶紧爬起来，背对着具夏天，默念经文，把自己的欲念压下去，于是，两人略显尴尬地告了别，各自回去睡觉。第二天，载勋和具夏天的心里都有些别扭，两人不约而同地比平常稍早一些出门，又碰上面，只好有点尴尬地结伴而行，直到具夏天上了公交车，载勋才算了松了一口气，整个人自在多了。具夏天刚到公司，就碰到与她处处不对付的姜彩丽，两人别着劲，就是要比对方快一步，于是走在一起，正好碰到被姜彩丽毁了人设的女演员前来找姜彩丽算账，于是一瓶腌臜之物横空飞来。瓶子眼看就要砸在具夏天身上，还好听了妈妈话，带着伞来上班的尚宇赶到，于危急关头，用伞护住具夏天，那瓶子便洒在姜彩丽身上。姜彩丽眼见自己深身腌臜，哪里忍得下这口气，于是冲上去与那女演员撕扯起来，两人在地上翻来滚去，哪有丝毫的形象可言。局长正好路过这里，看到这一幕，都恨不得不认识姜彩丽。姜彩丽这次被粪水击中，中了粪毒，又因为举止粗鲁有了不好的影响，所以局长调具夏天去“爱的王国”组，与姜彩丽配合工作。具夏天本来不愿意去，可局长不给她别的选择，又愿意答应她，带着泡面组所有员工过去，所以具夏天接受了这个安排。泡面组所有同仁在具夏天的努力下，全都有了工作，于是大家聚在一起庆祝。尚宇在席间，一直帮忙烤肉，这让具夏天不禁认为，尚宇喜欢自己，好在尚宇没被她吓到，坦言道，自己觉得具夏天身上有很多闪光点，希望可以跟着具夏天进步，就连之前姜彩丽邀请，他都不肯入组，但现在具夏天过去，他也毫不犹豫地决定加入，就是因为具夏天给他的安心感。具夏天刚回到家里，放松地躺在沙发上，就接到母亲的紧急电话，原来是父亲心绞痛住院。具夏天立刻给车载勋打电话，可他正好在忙，没有接到。正当具夏天眼含热泪，心急如焚之时，金寅宇出现在她面前，他不容具夏天拒绝，将她送回春川。具夏天的父亲由于送医及时，做了手术后已经没有大碍，具母认出金寅宇是那个让夏天伤心的前男友，便不大高兴，但她和丈夫都感激金寅宇送夏天回来，于是拜托他带夏天回去。金寅宇在回首尔的途中，告诉具夏天，其实那日他与具夏天争吵过后，曾经回去服务区找过夏天，可惜夏天已经走了。金寅宇表示，这么多年来，一直很后悔，他也从没忘记过具夏天，希望跟她重新开始。金寅宇借口没有吃晚饭，跟着具夏天进了屋子，看到当年自己送给夏天的盆栽还好好活着，知道夏天也没能忘了自己，便想亲夏天。车载勋早就在金寅宇跟着夏天进门时，已经看到他，眼见已经晚上一点多，人还没走，弄得他心里发急，担心两人之间出点啥事，干脆起来乱折腾，尽量弄出噪音，让楼下的金寅宇没办法跟夏天谈情说爱。金寅宇走后，具夏天火大地冲上车载勋的门口，将门敲的震天响，车载勋此时已经跳出一身汗，得知具夏天没接电话，是因为父亲出事住院，心里觉得很愧疚，毕竟当初夏天可是第一时间给他打过电话，但他却没帮上忙。车载勋趁着休假的功夫，狠狠晒了个日光浴，结果晒伤了，疼得不行，便让具夏天买了两个土豆回来。具夏天本来挺嫌弃车载勋没穿衣服的样子，但见他可怜，兼着两人多年的交情，还是勉为其难帮忙贴了土豆片。具夏天接到母亲的电话后，以为便当是金寅宇给他们买的，心里很是欢喜，于是应金寅宇之约，与他一起吃饭。饭后，金寅宇趁着两人在公园里独处的机会，拿出戒指，向具夏天求婚。
