第50集:小珂回美国成全陆淮海
陆百灵(周扬 饰)得知他们婚事告吹，气急败坏来找夏一男(王雅捷 饰)，责怪她太傻。夏一男告诉陆百灵，她依然很爱陆淮海(王挺 饰)。但如何他们结婚，陆芊芊(金子 饰)一定会恨她也恨自己的爸爸，芊芊的病不会好，陆淮海也会陷入痛苦，这样的话她夏一男也不会得到真正的幸福，所以她必须放弃这段感情。陆百灵听了百感交集。孩子们得知夏一男和陆淮海婚事取消，也惊呆了。夏一男却宽慰他们日子依然会和以前一样的过，又鼓励孩子们多和陆芊芊一起玩一起做好朋友。孩子们虽然答应，但看着夏一男又形单影只的样子，大家都替夏一男伤心了。陆淮海陪伴在陆芊芊身边细心照顾，钟小柯(傅淼 饰)动情地向陆淮海表白，说自己仍然深深爱着他，希望两人可以重新开始。陆淮海再次拒绝了钟小柯的感情，认真地告诉她，他们之间的所有情感都已经过去，现在他只爱夏一男一个人，但为了芊芊的康复，他愿意和夏一男分手，留在家里陪伴芊芊，但也绝对不可能再和钟小柯真正复婚，钟小柯听了流下伤心悔恨的泪。几个月后，夏一男和陆淮海见面都有些尴尬，陆淮海依然十分关心夏一男，替她新装修的铺子找装修队。陆淮海告诉夏一男，已经带陆芊芊去省城看了病，医生说康复可能是一个漫长的过程。夏一男安慰陆淮海，芊芊一定会好的，眼下她和孩子们也越来越融洽。彭光亮(郭志桐 饰)和彭冬青(王星 饰)彭冬梅(杨兆雁 饰)热心地带着陆芊芊玩耍。始终愁眉不展的陆芊芊渐渐被孩子们欢乐氛围所感染，第一次露出了笑脸。陆淮海看见微笑的陆芊芊，激动万分，动容地拥抱感谢夏一男。两人又感慨地分开，继续各自的生活。转眼到了1990年，此时的彭光亮已经是个大小伙子，经营着一个服装摊。彭光亮兴冲冲打电话给刘壮，撺掇刘壮赶紧辞职，和他一起去深圳做生意。彭光亮又给女友娜娜打电话，让她赶紧来替他看铺子，彭光亮豪情满满地表示自己一定要去南方大展拳脚，闯出一番事业。长大的陆芊芊活泼可爱，此时夏一男正手把手地教陆芊芊干活。夏一男的信任和理解让陆芊芊倍觉欣喜，她和夏一男亲密无间。
