第46集:丁团长对牧春花表白 林翠卿开始学做家务活
林翠卿(刘蓓 饰)到厨房里给严振声做饭吃，虽然她的手艺不怎么好，但好歹是跟宝翔(乔大韦 饰)学的。严振声起初还乐意吃她做的菜，听到宝翔的名字后又有些高兴不起来。林翠卿将牧春花(王鸥 饰)给三十块钱做房租的事告诉了严振声，她本来不想收，但牧春花非要给。严振声有些不高兴了，他觉得林翠卿就不该收牧春花的钱。这时候文工团的丁团长(马诗红 饰)过来了，他是来找牧春花的。严振声知道后有些不高兴，他想跟过看看，但林翠卿故意要他留下来帮忙搓面，他就只好拿手里的面团子出气。大街上，严宽(迟嘉 饰)看到一向光彩亮丽的杏儿(张润 饰)有些狼狈，他走过去问她出了什么事。杏儿看到严宽后有了主心骨，她求严宽请她吃一顿好的。严宽说他现在连自己都养不活，怎么请得起杏儿吃那些山珍海味，但见杏儿比起以前是落魄了不少，他还是请她上了馆子。吃饭的时候，严宽问起杏儿的近况，她就把在文工团遭色狼非礼的事埋怨给他听。本以为是文工团是个好工作，可那些男的都因为她以前的出身想要轻薄她，于是她就将其中一个男的舌头咬断逃了出来，但因为现在无家可归，她不知道去哪里。严宽有些可怜杏儿，他提议跟他回去沁芳居腌咸菜。杏儿虽然有些看不起腌咸菜，但因为无处可去只得答应了。西厢房这边，丁团长给牧春花排练了二重唱，之后他们又聊了一些文工团的事。牧春花借口要做家务让丁团长先回去，可丁团长忽然就表白，他第一次在医院看到她就喜欢上她了。牧春花很是无语，她虽然跟严振声离了婚，但喜欢的人一直是严振声。这时候做完活的严振声从厨房那边过来，他有些不客气地开口赶丁团长走并说要是丁团长敢对她有什么非分之想，他就不客气了。等到丁团长走后，严振声就开始埋怨这个人不安好心，牧春花为了转移话题就把林翠卿经常去区政府找肖主任(郭虹 饰)的事说了出来。严振声还是不满，牧春花只得说她是为了让林翠卿死心不提离婚的事才答应让丁团长来家里。听完这番话，严振声更加生气了，连林翠卿和俞老爷子过来叫他吃饭都不理人。严宽将杏儿带回沁芳居，陆厂长知道后就安排孔师傅来带她。郭秉聪(毛乐 饰)认出杏儿是八大胡同出身，秉慧知道后就说有污点的人不能在这里上班。杏儿听了当然是气得想哭，她说气话想离开，但严宽不同意。争执的时候，严振声出来了，他认出杏儿来，由他做主让杏儿留在这里上班。杏儿很是感激，她哭着对严振声鞠了一躬。林翠卿在家里帮宝凤(冯文娟 饰)洗衣服做家务活，牧春花有些心疼，俞老爷子也说请工人，但林翠卿坚持要做这些事。另一边，黑子找严振声喝酒，他用牧春花等人的事拐弯抹角要严振声还钱。
