第31集
麦秋告诉 向远(王雷 饰)二人性格差异大，她没有再婚的念头，向远不置可否，带着麦粒离去，临行前偷偷给麦秋留下了积攒多时的煤票，麦秋再次感觉到其实向远从未离去，一直都在关切得注视着她。向远三人承包的饭店生意蒸蒸日上，向远也逐渐名声在外。卢雪华回来探望麦粒，正好遇到海晶饭店邀请向远到国外工作，看着向远用熟练的英文和外宾对话，卢雪华感到非常欣慰。她希望向远可以放下许多生活的重担，到国外深造，继续实现自己的理想;但是麦粒却不想让向远走，希望可以一直和爸爸在一起，向远感到有些犹豫。田借粮(林家川 饰)因为 四宝(张浩天 饰)拿曾经和小白鞋搞对象说事儿，醋意大发把四宝打了一顿，被关进了公安局。向远多方想办法，很少去饭店。马三和豆子以为向远出国已成定局，开始为饭店的未来感到担忧，工作上心不在焉，炒菜失了水准，最后还靠向远救常好哥们儿三人之间开始出现了裂隙。向远和小白鞋到医院去探望四宝，希望能私下和解，没想到却在医院看到了从香港回来的 韩江川(于毅 饰)和 米朵(邓家佳 饰)。韩江川在香港混得不如意，回到天海利用非法批文倒腾三合板，坑人钱财。四宝的挑事儿都是韩江川在背后教唆的，目的是为了从向远身后的国营大厂中攫取利益。但此时向远一方并不知道内情。韩江川的重新出现让田家如临大敌，但大家一致决定要将麦粒的身世秘密保守到底，不让韩江川知晓。
