第27集
牛亭亭答应赵志坚(刘威 饰)去跟彼得说清楚，阻止事态进一步恶化，谁知亭亭去找彼得时，正赶上彼得和苏林一起下井调试机器，于是亭亭就此不理彼得了，蒙在鼓里的彼得照旧到医院来找亭亭，亭亭躲着不见，于是彼得来到了牛家…… 下班回来的牛小天一见上门纠缠姐姐的彼得便头顶冒火，不客气地让彼得立即滚蛋，彼得同样恼火地说牛小天没有权利干涉他和亭亭的爱情，非要撞进门找躲在屋里不见自己的牛亭亭，两人言语不和、动起了手，小天不是彼得的对手，眼看小天被高大的彼得摔倒在地，下班回来的牛建峰、猛冲过去一拳把彼得的鼻子打出了血…… 井口，赵志坚和苏林陪同外方三个技术人员正要下井，外方经理走来宣布，他们今天停止工作，原因是他们的安全受到了威胁，中方如不妥善解决他们的安全问题，他们将不恢复工作，一切损失由中方负责…… 新引进的机器停一天损失上百万，赵志坚得知是因为彼得挨打所引发的事情后，希望外方经理不要停工，他们会立即处理此事，外方经理不客气地拒绝了赵志坚的要求，带走了自己的技术员，眼看当日损失不可避免，已经完全掌握外方技术的苏林果断地让赵志坚放心去处理这场意外纠纷，他带领已经培训成熟的中国技术工人下井…… 在确定苏林有把握完成当日的任务后，赵志坚让苏林带中国工人下了井，自己则来到外方驻地，面见了当事人彼得，问彼得他想要中方如何解决这件事情，他才能满意，彼得想了半天后说，他要先见了牛亭亭，再决定解决方案。赵志坚立即让曹雨亭(赵亮 饰)去叫牛亭亭来见彼得，躲在家中的牛亭亭不愿去见彼得，曹雨亭告诉牛亭亭，洋人停工一天矿上就要损失上百万，她要不立即去解决问题，这损失就得她负担，老劳模牛建伟气恼自己家儿孙给矿上惹出如此大的麻烦，立即拿拐杖躯赶着儿子孙子孙女，一起跟着曹雨亭去见洋人，只要洋人能消气，恢复生产，打死骂死不准还嘴还手…… 牛建伟跟着曹雨亭押解着牛亭亭、牛建峰，牛小天，来到外方驻地见彼得和赵志坚…… 赵志坚满足了彼得的意愿，让牛亭亭独自和彼得见面，几天没见到亭亭的彼得，问牛亭亭为什么不见他，牛亭亭这才给彼得解释她不见彼得的理由，彼得听了亭亭的理由后，没有气恼，也没有责备亭亭，反倒为亭亭难过…… 见完亭亭后，彼得向赵志坚提出，要打人的牛小天和牛建峰向他道歉，赵志坚，曹雨亭，牛建伟把牛小天和牛建峰带到彼得面前，牛建峰，牛小天按曹雨亭教的道歉词道完歉后，众人看彼得没反映，牛建伟上前把手中的拐杖递给彼得，让彼得随便打，怎么解气怎么打，他保证打死这两人，这两人都不会还手。彼得接过拐杖问牛小天和牛建峰是不是真的打死他们，他们都不还手，两人异口同声的说是。彼得高举拐杖假装要打两人，看两人紧闭着眼真安心挨打的样子，彼得笑了，放下拐杖说，这是个法制社会，即便是罪人，也不能动刑惩处，他要换一种方式惩罚他们…… 专供外方用的小餐厅里，彼得要来两瓶酒，和牛建峰、牛小天举杯言和，众人一起喝酒说女人，成为了好朋友…… 彼得的怒气化解，外方技术人员恢复了工作，外方经理检验了苏林带领的中国技工代替他们完成的工作后，大感吃惊，他们没有料到中国工人如此快就掌握了他们的技术…… 救护队里，赵文刚从演习井口中走出来，便看见对亭亭依然抱着幻想的彼得在等待着他，彼得请赵文喝酒，很认真地问赵文是不是真不喜欢牛亭亭，赵文问彼得他想干什么，彼得说如果赵文真不喜欢亭亭，他就还会追求亭亭，赵文问彼特是不是真想娶亭亭带她一起出国，彼得说是，如果牛亭亭愿意跟赵文离婚嫁给他，他一定会和牛亭亭结婚，赵文确定彼得说的是真话后，他让彼得先好好工作，等他两天时间，他会给彼得一个肯定答复。
