第2集：任家童揪出协议关键漏洞
周安看着埋头写法律文书的实习生，想起自己初入行时被前辈严苛锤炼的经历。宋一帆注意到任家童，向周安提及她与暖巢法务交锋的事，评价她看似文静却行事果断。考核中，郭小雨构思最晚却第一个交卷，李珂紧随其后，却因误发邮箱重新补发；黄月被“大叔”频繁骚扰，终稿出错，匆忙修改后卡点提交，其他人都按时完成。众人熬夜等结果，被告知次日公布。次日考核结果出炉：任家童、江晨各得30分并列第一，郭小雨获20分，王路10分，李珂、黄月、颜菲均为0分。宋一帆和白晓对榜首归属有分歧，任家童与江晨也各执一词，围绕代理立场激烈辩论，各自援引法条和判例证明己方更严谨。宋一帆肯定二人表现，认为其他实习生还停留在学生答题思维，只做基础法律分析。王路质疑郭小雨分数高于自己，宋一帆询问颜菲看法，颜菲认为郭小雨的意见书更贴合客户体验，表述通俗易懂；郭小雨也补充，客户李某无法律背景，需要简洁的解释。宋一帆提及看过她的网络法律科普视频，指出其中一处法律关系表述错误，让郭小雨意识到专业严谨的重要性。下班前宋一帆发邮件点评：任家童已形成解决问题导向的律师思维，意见书可作范本；江晨案例检索扎实，法学功底好；郭小雨重内容轻形式，但需加深专业度；王路内容详实但细节待完善；李珂笔误多，颜菲论证不充分，黄月问题更突出。此时署名“Sherry”的律师发布医疗纠纷案检索任务，任家童第一时间响应并高效完成，众人才知“Sherry”就是白晓。另一边，“大叔”从郭小雨账号获取任家童与暖巢法务交锋的视频，恶意剪辑后发至微博，任家童陷入舆论风波，她找周安询问是否会被开除，周安表示需等庄辛商议，建议她专注工作证明自己。黄月想澄清，却被“大叔”劝阻。周安随即宣布第二轮考核任务：宋一帆介绍需合作翻译一份跨国投资收购案法律文本，中国企业拟收购境外半导体设计企业“课恩”，美国詹姆斯律所代表课恩参与，翻译仅给一天时间。周安分工后，要求任家童和江晨审核统稿。任家童审阅时发现关键问题：客户收购课恩的核心是获取一项半导体芯片专利，但协议附件显示该专利已独占授权给第三方，收购目的将落空。黄月、郭小雨主张先完成翻译，江晨也发现同一漏洞，认为詹姆斯律所或设条款陷阱。任家童和江晨召集团队说明情况，多数人反对耽误进度，但任家童坚持指出问题并重新分工，承诺若扣分愿独自承担，江晨也表示共同负责。团队最终同意，熬夜完成工作，最后只剩任家童、江晨、郭小雨留在律所。
