第8集：语迟科考舞弊，终身禁考颜面尽失
杨凭因儿时被庄寒雁咬掉耳朵，借机在宴会上污蔑她名声，说她幼时粗鄙不堪，庄语迟也站出来指责寒雁在家中横行霸道。寒雁却毫不避讳，将事情原委和盘托出，还细数了杨凭从小对她的欺辱。最终杨凭没占到半点便宜，反倒落下欺负邻家小妹的坏名声，气急败坏地离开。周如音本想看寒雁出丑，见计策落空，面露不悦。寒雁给柴靖送去吃食，二人藏身的地方十分隐秘。谈及杨凭来京的消息，柴靖知道他记恨寒雁多年，定想除之后快，只是如今傅云夕搜捕甚严，柴靖不敢暴露行踪。当晚，周如音从书房偷出小考题目，让儿子庄语迟连夜熟记。庄语山见弟弟不懂题目含义，特意求何公子帮忙讲解，何公子对寒雁一见钟情，自然热心相助。次日小考开始，何公子打开题目，发现竟是昨晚给庄语迟讲解的内容。他深知若作答，答案定会与庄语迟相似，于是提出退出考试。事后，庄语迟的答题让老师们赞不绝口，还在庄仕洋面前大加夸赞。庄仕洋清楚儿子没这般才华，却只能将错就错，绝口不提考题泄露之事，连周如音都质疑儿子，可庄语迟坚称没有作弊。凭借小考表现，庄语迟在考生中脱颖而出。与考生饮酒时，他得意忘形，不仅说不出答案原文，言论还遭到其他学子反驳，双方险些动手，对方懒得理会，先行离开。恰巧寒雁在隔壁饮酒，傅云夕也正和手下在店内商讨案件，庄语迟的一言一行都被他们看在眼里。寒雁本想离开，却被庄语迟撞见，他竟当众要将寒雁许配给尤公子，还调侃当晚就圆房，毫无做弟弟的样子。傅云夕发现了暗中的柴靖，并未动手，只是让手下叫来寒雁，既解救了她，也想借机引出柴靖。傅云夕追问柴靖的身份及与寒雁的关系，见寒雁不愿透露，便假意要伤害她。柴靖见恩人遇险，贸然闯入，却不是傅云夕的对手。寒雁趁傅云夕不备，用匕首挟持他，柴靖才得以逃脱。傅云夕并未因被要挟生气，二人正要离开，恰巧遇到刑部高大人和同僚来到茶楼。他们躲进密室，听见二人密谈裴大福的义子藏在京城，且高大人多年前见过此人。寒雁和傅云夕在后街争执时，侍卫见二人像吵架的夫妻，笑着请示是否要将二人带回问话，傅云夕应允，还希望寒雁去大理寺听训，称内容或许与她有关。尤公子调戏寒雁，被傅云夕记在心里，当即命手下教训了他一顿。次日，同僚纷纷向庄仕洋道贺——庄语迟的考卷被圣上看中，圣上要召见这位“才子”。庄仕洋慌忙赶往朝堂，庄语迟以为自己要飞黄腾达，兴冲冲地去厨房给周如音报喜，见寒雁也在，还大肆炫耀，丝毫没察觉舞弊的后果，寒雁冷笑，心想无需自己动手，他自会败露。很快，多位官员来到庄家，质问庄语迟的考题答案是否原创。见他坚称是自己所作，官员拿出二十年前韩大人的考卷，答案竟一模一样。庄语迟支支吾吾说不出话，官员猜测监考的庄仕洋有徇私之嫌，庄仕洋下跪认罪，称家教不严，定会责罚儿子。庄语山为救弟弟，竟指认答案是何公子所创。何公子不解，称自己只是表达了观点，与韩大人的考卷并不一致，还拿出底稿作证。最终，庄语迟被判终身不得科考，示众三日，庄仕洋则被罚俸半年。
