第11集:罗译提出雷小桃给他做动画帮其还债
杨母要求杨慷(杨洋 饰)立刻将复印店退回去，杨慷告知店主去国外了，杨父觉得事情发生了应先解决问题，现在将信用卡透支的钱给还上，此时杨母才知杨慷透支了十万块，都要崩溃了。雷小桃(汪佳佳 饰)找到了受伤的雷大富，将其送去医院，同时通知梁多多(阚清子 饰)。杨慷将十万块的用途列了个清单，其中有两万是给雷小桃买了戒指，一个戒指就要两万块，杨母都要晕过去了。去医院路上，雷小桃打算报警，雷大富阻拦了，指出这一切都怪他自己，要不是好赌也不会发生这些事。虽说复合了，但罗译(徐正溪 饰)和苏雪儿(邓莎 饰)之间还是有芥蒂的。在医院照顾雷大富的雷小桃不接杨慷电话，杨慷奇怪雷小桃刚一直给他打电话，现在又不接他电话，担心出什么事，于是打给梁多多了解情况，梁多多正去医院看雷大富，于是将情况告知。杨慷跟杨父解释他是真的想做点什么事，只是没想到变成现在这样，杨父理解，还开导杨慷。雷大富明天就要出院了，可雷小桃却没钱结账，于是去酒吧打工，才刚开始工作就遇见赵哥，赵哥又为难雷小桃，雷小桃反抗跟赵哥手下的老孙发生冲突被经理辞退，而罗译亲眼目睹了刚刚发生的一切。雷小桃十分伤心，不仅钱没赚到，还要付打伤老孙的医药费，罗译一路跟着雷小桃，竟然有点可怜她的遭遇，但却让她请吃宵夜，雷小桃十分委屈，她没钱怎么请他吃宵夜，罗译让雷小桃就请她能请的起的地方。雷小桃将罗译带到路边摊，一向高贵的罗译十分嫌弃和不习惯。罗译打算帮雷小桃还债，但提出雷小桃得帮他做一件事，此时杨慷打来电话说要接她，雷小桃拒绝。罗译让雷小桃帮他做个五分钟的动画，雷小桃答应了。乐彤彤前来找梁多多，聊天时说起罗译是她表哥的事。雷小桃问罗译透支信用卡会有什么后果，罗译告知最严重的可能坐牢，雷小桃听了表示得赶紧回家让杨慷还钱去，而与此同时杨慷在家打印了一份离婚协议，就等着雷小桃回来签字了。雷小桃无意发现杨慷买下的复印店面临拆迁，同时也得知全家人都知道此事，就她现在才知道十分生气，杨慷则指责雷小桃天天跟罗译在一起，杨母偷听他们谈话，为此也将雷小桃数落一顿，雷小桃此刻下定了离婚的决定，杨慷和杨父赶紧一起拉着杨母出去。
