第12集:默托心脏出问题 里格斯终丢弃戒指
里格斯一早洗手时，不小心将戒指掉入水槽。里格斯为了捡起戒指，将手给弄伤。卡希尔给里格斯心理辅导时见到那些伤口，误会里格斯是在酒吧跟人打架斗殴所伤。里格斯向卡希尔解释，他是为了捡戒指才受伤的。卡希尔觉得戒指丢了对里格斯的影响也许会好，她不是建议里格斯忘掉米兰达，而是建议里格斯忘掉过去。可里格斯听了不高兴，随后离开了。默托的心脏有些不舒服，这让翠什很担心。但默托却说没事，可待翠什去上班后，默托的疼痛感却越来越明显。有人试图从警局的停车场偷车，偷的还是一辆老车。可保安没看清楚嫌疑人的样子，摄像头也没有拍到。默托下令将那辆老车和所有证据都送去实验室并采集车上的指纹。里格斯在停车场的围栏处发现血迹，斯科塞斯很快采集了DNA。此时那辆老车却被不法分子用拖车拉走，里格斯和默托赶紧开车展开追击。里格斯一直加速追车，好不容易阻止老车被拖走时，默托却因心脏疼痛难受不已，里格斯赶紧将默托送去医院检查。医生给默托进行全面检查，结果显示默托是因心脏问题导致的疼痛，目前心脏没问题，但还要等检验报告。医生建议默托在家休息，并尽量少接触刺激的东西。里格斯劝默托留在家里休息，可默托不想让别人知道他心脏出问题的事，更不想让翠什担心。斯科塞斯检验了停车场留下的血迹，发现跟迪诺的吻合，而迪诺的犯罪记录从上学的时候就开始了。迪诺不仅偷车、抢劫、撬保险箱，还曾是安吉洛的手下。而这个安吉洛无论是毒品还是艺术品都有涉猎。默托去证据室找蒙蒂登记毒品记录，里格斯则借口去找卡希尔心理辅导室，一个人去快餐店找迪诺。等默托反应过来时，赶到快餐店和里格斯一起逮捕了迪诺。迪诺不是第一次被捕，因此在他的律师来之前，他什么都不会交代。默托指责里格斯抛下自己，一个人去寻找线索。就在两人争执时，翠什来了，而翠什竟是迪诺的委托人。翠什单独跟迪诺谈话，随后告诉默托，迪诺是无辜的。艾弗瑞安排贝利和克鲁兹去找迪诺的弟弟杰瑞谈话，杰瑞一点都不配合还将唾液吐在克鲁兹的鞋上，两人无功而返。法庭上，里格斯坚持迪诺有罪，翠什则坚持里格斯没有说实话。翠什质问里格斯，他单独一人去抓迪诺时，他的搭档去了哪里。里格斯被逼无奈，最后只得说出默托心脏出问题的事，翠什听了十分生气。卡希尔辅导里格斯，而她知道里格斯是因为担心默托，因此本就打算将默托心脏有问题的事告诉翠什，因为里格斯害怕失去默托。斯科塞斯反复核对了克鲁兹鞋子上杰瑞留下的唾液以及从拖车场上取得的血液，结果显示这两者是匹配的，也就是说迪诺是无辜的，有罪的人是杰瑞。安吉洛找到迪诺，指责杰瑞办事不利，现在要求迪诺帮杰瑞还债。迪诺不肯，可安吉诺却挟持杰瑞威胁迪诺，迪诺最终只得答应。默托的检验报告出来，他的心脏没有问题，只是起搏器有些问题，医生建议最好是换过起搏器。翠什听说默托的心脏没问题便放心了。迪诺一人正准备帮安吉洛做事时，被里格斯发现了。里格斯他们决定帮迪诺，迪诺表示要让安吉洛就范，只有直接给两百万，或是给两百万的可卡因。一切按计划进行，默托救出杰瑞并逮捕安吉洛。但里格斯因手被手铐铐住在车里被推下了大海，而里格斯好不容易挣脱开手铐，戒指却掉进大海中，但这次里格斯为了能活着而没有去捡戒指。案件结束后，里格斯特地去了一家卖戒指的店。店主称很多人都会不小心丢掉戒指，但对方都会选择原谅，因为爱是永恒的。里格斯选了一枚戒指，同时放下一叠钱，心情大好地戴着戒指离开了。
